Plugins - Premium Addons for Elementor - Stable (latest release) - en to de translation catalogue (736 entries)

en: Save Settings
de: Einstellungen speichern

en: Thumbnail Size
de: Vorschaubildgröße:

en: Autoplay
de: Automatische Wiedergabe

en: Current Channel
de: Aktueller Kanal

en: Aspect Ratio
de: Seitenverhältnis

en: Testimonial
de: Empfehlung

en: Speed (milliseconds)
de: Geschwindigkeit (Millisekunden)

en: Menu Items
de: Menüpunkt

en: Choose which method you prefer to insert sections.
de: Wähle die bevorzugte Methode zum Einfügen von Abschnitten aus

en: Elementor Templates
de: Elementor Vorlagen

en: Section ID
de: Abschnittskennung

en: This will play the video muted
de: Dadurch wird das Video stummgeschaltet

en: Dots Border Color
de: Punkte Umrandungsfarbe

en: Dots Color
de: Punktefarbe

en: Tooltips Background
de: Tooltips Hintergrund

en: Tooltips Text Color
de: Tooltips Textfarbe

en: Full Section Scroll
de:  Scrollen des Gesamtabschnitts

en: Set scolling speed in seconds, default: 0.7
de: Lege die Bildlaufgeschwindigkeit in Sekunden fest, Standard: 0,7

en: Scroll Settings
de: Bildlaufeinstellungen

en: Add text for each navigation dot separated by ','
de: Füge Text für jeden Navigationspunkt hinzu, getrennt durch ','

en: Dots Tooltips Text
de: Punkte Tooltips Text

en: List Item
de: Listenpunkt

en: Offset Right
de: Abstand rechts

en: Offset Left
de: Abstand links

en: Offset Top
de: Abstand oben

en: Navigation Menu
de: Navigationsmenu

en: Active Dot Color
de:  Farbe des aktiven Punkts

en: This option works only on the frontend
de: Diese Option funktioniert nur im Frontend

en: Slashed Price
de: Reduzierter Preis

en: Vertical Position
de: Vertikale Position

en: Max Height
de: Maximale Höhe

en: Authors
de: Autoren

en: Standard Quality
de: Standard Qualität

en: Medium Quality
de: Mittlere Qualität

en: High Quality
de: Maximale Auflösung

en: Maximum Resolution
de: Maximale Auflösung

en: Video URL
de: Video-URL

en: Carousel Arrows
de: Karussell: Pfeile

en: Carousel Dots
de: Karussell: Punkte

en: Starting Number
de: Startnummer

en: Template couldn't be loaded. Please activate you license key before.
de: Vorlage konnte nicht geladen werden. Bitte aktivieren Sie vorher den Lizenzschlüssel.

en: Back to Library
de: Zurück zur Bibliothek

en: Get Pro
de: Hol dir die Pro-Version

en: Activate License
de: Lizenz aktivieren

en: Premium Templates
de: Premium Vorlagen

en: Section
de: Abschnitt

en: Chinese (traditional)
de: Chinesisch (traditionell)

en: Chinese (simplified)
de: Chinesisch (vereinfacht)

en: Helpful Documentations
de: Hilfreiche Dokumente

en: Vietnamese
de: Vietnamesisch

en: Ukrainian
de: Ukrainisch

en: Turkish
de: Türkisch

en: Thai
de: Thailändisch

en: Swedish
de: Schwedisch

en: Serbian
de: Serbisch

en: Slovenian
de: Slowenisch

en: Slovak
de: Slowakisch

en: Russian
de: Russisch

en: Romanian
de: Rumänisch

en: Portuguese (portugal)
de: Portugiesisch (Portugal)

en: Portuguese (brazil)
de: Portugiesisch (Brasilien)

en: Portuguese
de: Portugiesisch

en: Polish
de: Polnisch

en: Norwegian
de: Norwegisch

en: Dutch
de: Holländisch

en: Latvian
de: Lettisch

en: Lithuanian
de: Litauisch

en: Korean
de: Koreanisch

en: Japanese
de: Japanisch

en: Hebrew
de: Hebräisch

en: Italian
de: Italienisch

en: Indonesian
de: Indonesisch

en: Hungarian
de: Ungarisch

en: Croatian
de: Kroatisch

en: Galician
de: Galizisch

en: French
de: Französisch

en: Filipino
de: Philippinisch

en: Finnish
de: Finnisch

en: Spanish
de: Spanisch

en: English (great britain)
de: Englisch (Grossbritannien)

en: English (australian)
de: Englisch (Australien)

en: English
de: Englisch

en: Greek
de: Griechisch

en: German
de: Deutsch

en: Danish
de: Dänisch

en: Czech
de: Tschechisch

en: Catalan
de: Katalanisch

en: Bengali
de: Bengalisch

en: Bulgarian
de: Bulgarisch

en: Basque
de: Baskisch

en: Arabic
de: Arabisch

en: Farsi
de: Persisch

en: Read More Text
de: Weiterlesen Text

en: Add a title for the modal box
de: Füge einen Titel für die Modalbox hinzu

en: Contain
de: Enthalten

en: Fill
de: Füllen

en: Cover
de: Verdecken

en: Thumbnail Fit
de: Vorschaubild Anpassung

en: Custom
de: Individuell

en: Effect 6
de: Effekt 6

en: Effect 5
de: Effekt 5

en: Effect 4
de: Effekt 4

en: Effect 3
de: Effekt 3

en: Effect 2
de: Effekt 2

en: Effect 1
de: Effekt 1

en: Carousel: Template
de: Karussell: Vorlage

en: Fancy Text Alignment
de: Ausgefallene Textanordnung

en: To assign for multiple categories, separate by a comma ','
de: Für die Zuordnung zu mehreren Kategorien mit Komma ',' trennen

en: Images to Show
de: Anzuzeigende Bilder

en: Set the minimum number of images before showing load more button
de: Die Mindestanzahl an Bildern einstellen, bevor die Schaltfläche mehr laden angezeigt wird

en: Set the minimum number of images to show with each click
de: Die Mindestanzahl an Bildern festlegen, die mit jedem Klick angezeigt werden soll

en: Pricing Table: Item Text
de: Preistafel: Artikeltext

en: Vertical Scroll: Section ID
de: Vertikaler Bildlauf: Abschnittskennung

en: Grid: Image Description
de: Gitter: Bildbeschreibung

en: Grid: Image Name
de: Gitter: Bildname

en: Title: Text
de: Titel: Text

en: Progress Bar: Left Label
de: Fortschrittsbalken: Beschriftung links

en: Pricing Table: Badge
de: Preistafel: Schaltflächen URL

en: Pricing Table: Button URL
de: Preistafel: Schaltflächen URL

en: Pricing Table: Button Text
de: Preistafel: Schaltflächentext

en: Pricing Table: Description
de: Preistafel: Beschreibung

en: Pricing Table: Duration
de: Preistafel: Dauer

en: Pricing Table: Separator
de: Preistafel: Trennzeichen

en: Pricing Table: Price Value
de: Preistafel: Preis

en: Pricing Table: Slashed Price
de: Preistafel: reduzierter Preis

en: Pricing Table: Title
de: Preistafel: Titel

en: Pricing Table: Currency
de: Preistafel: Währung

en: Person: Description
de: Person: Beschreibung

en: Maps: Marker Description
de: Karten: Markierungsbeschreibung

en: Maps: Marker Title
de: Karten: Markierungstitel

en: Maps: Marker Longitude
de: Karten: Markierung Längengrad

en: Maps: Marker Latitude
de: Karten: Markierung Breitengrad

en: Testimonial: Content
de: Empfehlung: Inhalt

en: Testimonial: Company
de: Empfehlung: Firma

en: Testimonial: Company Link
de: Empfehlung: Firmenlink

en: Testimonial: Name
de: Empfehlung: Name

en: Person: Title
de: Peson: Titel

en: Progress Bar: Label Text
de: Fortschrittsbalken: Kennzeichentext

en: Vertical Scroll: Tooltips
de: Vertikaler Bildlauf: Tooltips

en: Video Box: Description
de: Videobox: Beschreibung

en: Video Box: Link
de: Videobox: Link

en: Sets the breakpoint between tablet and mobile devices. Below this breakpoint mobile layout will appear (Default: 768px).
de: Legt den Haltepunkt zwischen Tablet und mobilen Geräten fest. Unter diesem Haltepunkt wird das mobile Layout angezeigt (Standard: 768px).

en: Sets the breakpoint between desktop and tablet devices. Below this breakpoint tablet layout will appear (Default: 1025px).
de: Legt den Haltepunkt zwischen Desktop- und Tablet-Geräten fest. Unterhalb dieses Haltepunkt-Tablettlayouts wird angezeigt (Standard: 1025px).

en: Tablet Breakpoint
de: Tablet Haltepunkt

en: Mobile Breakpoint
de: Mobilegeräte Haltepunkt

en: Spinner Color
de: Kreiselfarbe

en: Load More
de: Mehr laden

en: Requires number of images larger than 6
de: Erfordert eine größere Bildanzahl als 6

en: Load More Button
de: Lade mehr Schaltfläche

en: Hide
de: Verbergen

en: Show
de: Anzeigen

en: Set the scroll speed value. The value will be counted in seconds (s)
de: Stellen Sie den Wert für die Bildlaufgeschwindigkeit ein. Der Wert wird in Sekunden (s) gezählt.

en: Speed
de: Geschwindigkeit

en: Mouse Scroll
de: Mausscrollen

en: Reverse Direction
de: Umgekehrte Richtung

en: Select Scroll Direction
de: Wähle die Scrollrichtung aus

en: Direction
de: Richtung

en: Choose the scroll image
de: Wähle das Scrollbild aus

en: Works only when layout set to 'Metro'
de: Funktioniert nur wenn das Layout auf 'Metro' eingestellt ist

en: Overlay Gallery Images
de: Überlagerung Galeriebilder

en: Arrows Position
de: Pfeilposition

en: Auto Play
de: Automatisches Abspielen

en: Next Page String
de: Nächste Seitenfolge

en: Previous Page String
de: Vorherige Seitenfolge

en: Horizontal Offset
de: Horizontaler Abstand

en: On Slides
de: Auf Folien

en: Vertical Offset
de: Vertikaler Abstand

en: Below Slides
de: Unterhalb von Folien

en: Enable Carousel
de: Karussell aktivieren

en: Zoom Effect
de: Zoom Effekt

en: Enable fade transition between slides
de: Den Überblendungsübergang zwischen den Folien aktivieren

en: Fade
de: Verblassen

en: Ascending
de: Aufsteigend

en: Descending
de: Absteigend

en: Order
de: Reihenfolge

en: Random
de: Zufällig

en: Last Modified
de: Zuletzt geändert

en: Date
de: Datum

en: Post Options
de: Beitragsoptionen

en: Number of Comments
de: Anzahl Kommentare

en: Whole Image Lightbox
de: Gesamte Bild Lightbox

en: 12 Columns
de: 12 Spalten

en: Next
de: Weiter

en: Previous
de: Zurück

en: Select Field
de: Feld auswählen

en: Repeater
de: Wiederholer

en: How templates are selected
de: Wie Vorlagen ausgewählt werden

en: Self Hosted
de: selbst gehostet

en: Get User Location
de: Benutzerstandort abrufen

en: Get center location from visitor's location
de: Den zentralen Standort vom Standort des Besuchers abrufen

en: Mute
de: Stumm

en: Whole Image Link
de: Gesamtbild Link

en: Active
de: Aktiv

en: Sections
de: Abschnitte

en: Elementor Template
de: Elementor Vorlage

en: Text Editor
de: Texteditor

en: Content Type
de: Inhaltstyp

en: Close
de: Schließen

en: First Category
de: Erste Kategorie

en: Set rotation value in degrees
de: Wert für die Rotation in Grad einstellen

en: Rotation Degrees
de: Rotationsgrade

en: Active Category Index
de: Index der aktiven Kategorie

en: Set the Maximum width for markers description box
de: Lege die maximale Breite für die Beschreibungsbox von Markierungen fest

en: Max Width
de: Maximale Breite

en: Latitude & Longitude Finder
de: Breiten- & Längengradfinder

en: All
de: Alle

en: First Category Label
de: Kennzeichnung der ersten Kategorie

en: Marker Clustering
de: Kennzeichengruppierung

en: Find Latitude & Longitude
de: Breiten- & Längengrad finden

en: Animated Background
de: Animierter Hintergrund

en: Always Hovered
de: Immer schwebend

en: Full
de: Voll

en: Middle
de: Mittel

en: Select a heading tag for the post title.
de: Wähle eine Kennzeichnung für den Kopf des Beitragstitels.

en: Translate
de: Übersetze

en: Bright
de: Hell

en: Excerpt Type
de: Auszugstyp

en: Number of Columns
de: Spaltenanzahl

en: Links in New Tab
de: Links in einer neuen Registerkarte

en: Enable links to be opened in a new tab
de: Aktiviere das Öffnen von Links in einer neuen Registerkarte

en: Ripple Effect
de: Wellenform Effekt

en: Enable a ripple effect when the active dot is hovered/clicked
de: Aktiviere einen Wellenform Effekt wenn der Mauszeiger über dem aktiven Punkt ist/angeklickt wird

en: Text Area
de: Textbereich

en: Input Field
de: Eingabefeld

en: Fields
de: Felder

en: Content to Show
de: Anzuzeigender Inhalt

en: Enable or disable modal header
de: Aktiviere oder deaktiviere den modalen Kopfbereich

en: Image Height
de: Bildhöhe

en: Text Hover Color
de: Text-Hover-Farbe

en: Cursor Text
de: Mauszeigertext

en: Advanced Settings
de: Fortgeschrittene Einstellungen

en: Navigation Dots
de: Navigationspunkte

en: Navigation Arrows
de: Navigationspfeile

en: Button Alignment
de: Schaltfächenanordnung

en: Fancy Text: String
de: Unkonventioneller Text: Zeichenkette

en: Title HTML Tag
de: Titel HTML Kennzeichen

en: Opacity
de: Deckkraft

en: Loading
de: Wird geladen

en: Order By
de: Sortieren nach

en: Grid
de: Raster

en: % Comments
de: % Kommentare

en: Load Markers Clustering JS File:
de: Lade Marker, die eine JS-Datei gruppieren:

en: Load Maps API JS File:
de: Lade die Maps API JS-Datei

en: Docs and Support
de: Dokumente und Unterstützung

en: Google Maps API Key:
de: Google Maps API Schlüssel

en: Turn-on Beta Tester, to get notified when a new beta version of Premium Addons for Elementor. The Beta version will not install automatically. You always have the option to ignore it.
de: Aktiviere Beta-Tester, um benachrichtigt zu werden, wenn eine neue Beta-Version von Premium Addons für Elementor erscheint. Die Beta-Version wird nicht automatisch installiert. Du hast immer die Möglichkeit, sie zu ignorieren.

en: Become a Beta Tester
de: Werde Beta Tester

en: Warning: Please backup your database before making the rollback.
de: Warnung: Bitte sichere deine Datenbank, bevor du das Zurückspielen durchführst.

en: Testimonials
de: Empfehlungen

en: Image Scroll
de: Bildlauf

en: Image Button
de: Bild-Button

en: Image Separator
de: Bildteiler

en: Vertical Scroll
de: Vertikaler Bildlauf

en: Modal Box: Trigger Button
de: Modalbox: Auslöser Schaltfläche

en: Modal Box: Trigger Text
de: Modalbox: Auslöser Text

en: Modal Box: Content Text
de: Modalbox: Inhaltstext

en: Modal Box: Close Button
de: Modalbox: Schließen Schaltfläche

en: Maps: Center Longitude
de: Karten: Mittlerer Längengrad

en: Counter: Suffix
de: Zähler: Suffix

en: Counter: Prefix
de: Zähler: Präfix

en: Counter: Title Text
de: Zähler: Titel Text

en: Counter: Thousands Separator
de: Zähler: Tausender Trennzeichen

en: Modal Box: Header Title
de: Modalbox: Kopfzeilentitel

en: Image Separator: URL
de: Bild Trennzeichen: URL

en: Image Scroll: URL
de: Bildlauf: URL

en: Maps: Center Latitude
de: Karten: Mittlerer Breitengrad

en: Image Separator: Link Title
de: Bildtrennzeichen: Linktitel

en: Image Scroll: Link Title
de: Bildlauf : Linktitel

en: Grid: Load More Button
de: Gitter: Lade mehr Schaltfläche

en: Fancy Text: Suffix
de: Ausgefallener Text: Vorzeichen

en: Fancy Text: Cursor Text
de: Ausgefallener Text: Mauszeigertext

en: Fancy Text: Prefix
de: Ausgefallener Text: Vorzeichen

en: Advanced Heading: Heading URL
de: Erweiterte Überschrift: Kopfzeilen URL

en: Countdown: Direction URL
de: Rückwärtszählen: Richtungs URL

en: Countdown: Second Plural
de: Rückwärtszählen: zweite Mehrzahl

en: Countdown: Second Singular
de: Rückwärtszählen: zweite Einzahl

en: Countdown: Minute Plural
de: Rückwärtszählen: Minute Mehrzahl

en: Countdown: Minute Singular
de: Rückwärtszählen: Minute Einzahl

en: Countdown: Hour Plural
de: Rückwärtszählen: Stunde Mehrzahl

en: Countdown: Hour Singular
de: Rückwärtszählen: Stunde Einzahl

en: Countdown: Year Plural
de: Rückwärtszählen: Jahr Mehrzahl

en: Countdown: Year Singular
de: Rückwärtszählen: Jahr Einzahl

en: Countdown: Month Plural
de: Rückwärtszählen: Monat Mehrzahl

en: Countdown: Month Singular
de: Rückwärtszählen: Monat Einzahl

en: Countdown: Week Plural
de: Rückwärtszählen: Woche Mehrzahl

en: Countdown: Week Singular
de: Rückwärtszählen: Woche Einzahl

en: Countdown: Day Plural
de: Rückwärtszählen: Tag Mehrzahl

en: Countdown: Day Singular
de: Rückwärtszählen: Tag Einzahl

en: Button: URL
de: Schaltfläche: URL

en: Button: Text
de: Schaltfläche: Text

en: Banner: Button URL
de: Banner: Schaltflächen URL

en: Banner: Description
de: Banner: Beschreibung

en: Banner: Title
de: Banner: Titel

en: Banner: Button Text
de: Banner: Schaltflächentext

en: Countdown: Expiration Message
de: Rückwärtszählen: Ablaufnachricht

en: Pricing Table
de: Preistafel

en: Dual Heading: Second Heading
de: Doppelte Überschrift: Zweite Überschrift

en: Dual Heading: First Heading
de: Doppelte Überschrift: Erste Überschrift

en: Settings
de: Einstellungen

en: Templates
de: Vorlagen

en: Rolling Back to Version
de: Zurücksetzen auf Version

en: Maybe Later
de: Vielleicht später

en: Activate Now
de: Jetzt aktivieren

en: Premium Addons for Elementor is not working because you need to activate Elementor plugin.
de: Premium-Addons für Elementor funktioniert nicht, da du das Elementor-Plugin aktivieren mußt.

en: Install Now
de: Jetzt installieren

en: Version Control
de: Versionskontrolle

en: System Info
de: Systeminformation

en: Premium Addons for Elementor is not working because you need to Install Elementor plugin.
de: Premium-Addons für Elementor funktioniert nicht, da du das Elementor-Plugin installieren musst.

en: 1 Comment
de: Ein Kommentar

en: Play Video
de: Video abspielen

en: Enter your YouTube/Vimeo video link. For example, https://www.youtube.com/embed/z1hQgVpfTKU
de: Gibt deinen YouTube/Vimeo Video Link ein. Zum Beispiel https://www.youtube.com/embed/z1hQgVpfTKU

en: List Item #3
de: Listenelement #3

en: List Item #1
de: Listenelement #1

en: Currency
de: Währung

en: List Item #2
de: Listenelement #2

en: Price
de: Preis

en: Satellite
de: Satellit

en: Road Map
de: Straßenkarte

en: Map Type
de: Kartentyp

en: Circle
de: Kreis

en: Rounded
de: Abgerundet

en: Divider
de: Trennlinie

en: Add company URL
de: Firmen-URL hinzufügen

en: Solid
de: Durchgezogen

en: Choose image style
de: Bitte wählen Sie einen Bildstil

en: Map
de: Karte

en: Hover Padding
de: Hover Abstand

en: Triangle Color
de: Dreieckfarbe

en: Stripe Color
de: Streifenfarbe

en: Video Type
de: Videotyp

en: Progress Bar Settings
de: Fortschrittsbalken Einstellungen

en: Video Text
de: Videotext

en: Horizontal Position
de: Horizontale Position

en: Play Icon
de: Start-Icon

en: Embed URL
de: URL einbetten

en: Align
de: Ausrichtung

en: Image Style
de: Bildstil

en: Stripe Bottom Spacing (PX)
de: Unterer Abstand des Streifens (PX)

en: Duration
de: Dauer

en: Vertical Align
de: Vertikale Ausrichtung

en: Typography
de: Typografie

en: Map Pins
de: Karte Pins

en: Quotation Icon
de: Zitat Symbol

en: Border Width (PX)
de: Rahmenbreite (PX)

en: Company
de: Firma

en: Author
de: Autor

en: Features
de: Eigenschaften

en: Custom Icon
de: Individuelles Symbol

en: Markers
de: Kennzeichnungen

en: Line Color
de: Linienfarbe

en: Bottom Icon Position
de: Untere Symbolposition

en: Trigger
de: Auslöser

en: Map Style
de: Kartenstil

en: Info Container Always Opened
de: Info Container immer geöffnet

en: Scroll Wheel Zoom
de: Scrollrad Zoom

en: Zoom Controls
de: Zoom Steuerungselemente

en: Fullscreen Control
de: Vollbildsteuerungselement

en: Street View Control
de: Street View Steuerungselement

en: Map Type Controls
de: Kartentyp Steuerungselemente

en: Controls
de: Steuerungselemente

en: Animated
de: Animiert

en: Box Settings
de: Box Einstellungen

en: Vertical Spacing
de: Vertikaler Abstand

en: Stripe Top Spacing (PX)
de: Oberer Abstand des Streifens

en: My Skill
de: Meine Fähigkeiten

en: Get Started
de: Loslegen

en: Spacing
de: Abstand

en: Left & Right Labels
de: Linke & rechte Beschriftung

en: Percentage Typography
de: Prozentsatz Typografie

en: Percentage Color
de: Prozentsatz Farbe

en: Labels' Typography
de: Typografie der Beschriftungen

en: Labels' Color
de: Farbe der Beschriftungen

en: Labels Alignment
de: Anordnung der Beschriftungen

en: Arrow
de: Pfeil

en: Stripe Height (PX)
de: Streifenhöhe (PX)

en: Testimonial Content
de: Empfehlung Inhalt

en: Indicator
de: Indikator

en: Pin
de: Stecknadel

en: Labels Indicator
de: Indikator der Beschriftungen

en: Content Background Color
de: Inhalt Hintergrundfarbe

en: Enable Percentage
de: Prozentsatz aktivieren

en: Select HTML tag for the title
de: Ein HTML Kennzeichen für den Titel auswählen

en: Center latitude and longitude are required to identify your location
de: Der zentrale Breiten- und Längengrad ist erforderlich, um deinen Standort zu identifizieren

en: -50% is default. Increase to push the image outside or decrease to pull the image inside.
de: -50% ist voreingestellt. Vergrößern, um das Bild nach außen zu schieben oder verringern, um das Bild nach innen zu ziehen.

en: Add a custom link or select an existing page link
de: Füge einen benutzerdefinierten Link hinzu oder wähle einen vorhandenen Seitenlink aus

en: Center Location
de: Zentraler Ort

en: Center Longitude
de: Zentraler Längengrad

en: Modal Box
de: Modalbox

en: Center Latitude
de: Zentraler Breitengrad

en: Image Settings
de: Bildeinstellungen

en: Overlap Direction
de: Überlappungsrichtung

en: Overlap
de: Überlappung

en: Diagonal Slide
de: Diagonalfolie

en: Background Slide
de: Hintergrundfolie

en: Choose the separator image
de: Wähle das Trennzeichenbild aus

en: Style 4
de: Stil 4

en: Style 5
de: Stil 5

en: Style 6
de: Stil 6

en: Style 7
de: Stil 7

en: Job Title
de: Berufsbezeichnung

en: Progress Bar
de: Fortschrittsbalken

en: Badge
de: Abzeichen

en: Upper Close Button
de: Obere Schließen Schaltfläche

en: When should the popup appear during page load? The value are counted in seconds
de: Wann sollte das Popup während des Ladens der Seite erscheinen? Der Wert wird in Sekunden gezählt

en: Delay in Popup Display (Sec)
de: Verzögerung beim Anzeigen des Popups (Sec)

en: Choose where would you like the modal box appear on
de: Wähle aus, wo das modale Feld angezeigt werden soll

en: Font Awesome Icon
de: Font Awesome Symbol

en: Add an optional description to your map pin
de: Füge eine optionale Bescheibung zur deiner Karten-Stecknadel hinzu

en: Label
de: Beschriftung

en: Percentage
de: Prozentsatz

en: Heading
de: Überschrift

en: Stripe Width (PX)
de: Streifenbreite (PX)

en: Striped
de: Gestreift

en: Enter the numbers and letters after the equal sign which located in your YouTube video link or after the slash sign in your Vimeo video link. For example, z1hQgVpfTKU
de: Gib die Zahlen und Buchstaben nach dem Gleichheitszeichen in deinem YouTube-Videolink oder nach dem Schrägstrich in deinem Vimeo-Videolink ein. Zum Beispiel z1hQgVpfTKU

en: Multiple Labels
de: Mehrere Beschriftungen

en: Select a heading tag for author name
de: Wähle ein Überschrift-Kennzeichen für den Autorennamen

en: Select a heading tag for company name
de: Wähle ein Überschrift-Kennzeichen für den Firmennamen

en: Choose an image for the author
de: Wähle ein Bild für den Autor aus

en: Email Address
de: E-Mail-Adresse

en: Enable percentage for labels
de: Prozentsatz für Beschriftungen aktivieren

en: Top Icon Position
de: Obere Symbolposition

en: Width
de: Breite

en: label
de: Beschriftung

en: Hover Text Color
de: Textfarbe bei Mauszeigerkontakt

en: Square
de: Rechteckig

en: Social Icons
de: Social-Icons

en: Enter image width in (PX, EM, %), default is 100%
de: Bildbreite in (PX, EM, %) eingeben, voreingestellt ist 100%

en: Footer Background Color
de: Footer Hintergrundfarbe

en: Lower Close Button
de: Unterere Schliessen Schaltfäche

en: Bottom Right to Top Left
de: Von rechts unten nach links oben

en: Top Left to Bottom Right
de: Von links oben nach rechts unten

en: Top Right to Bottom Left
de: Von rechts oben nach links unten

en: Bottom Left to Top Right
de: Von links unten nach rechts oben

en: Choose an image for the video box
de: Wählen Sie ein Bild für die Video-Box

en: Button Text
de: Button-Text

en: Button Size
de: Button-Größe

en: Youtube
de: YouTube

en: Unset
de: Nicht festgelegt

en: Latitude
de: Breitengrad

en: Longitude
de: Längengrad

en: 50%
de: 50 %

en: Redirect To
de: Umleiten nach

en: Color
de: Farbe

en: Left
de: Links

en: Title
de: Titel

en: Image
de: Bild

en: Hover Color
de: Hover-Farbe

en: Responsive Controls
de: Responsive Kontrollen

en: Size
de: Größe

en: Note: minimum size for extra small screens is 1px.
de: Hinweis: Mindestgröße für extra kleine Bildschirme ist 1px.

en: Day (Plural)
de: Tag (Plural)

en: Week (Singular)
de: Woche (Singular)

en: Month (Singular)
de: Monat (Singular)

en: Day (Singular)
de: Tag (Singular)

en: Weeks (Plural)
de: Wochen (Plural)

en: Placeholder Color
de: Platzhalterfarbe

en: Note: maximum size for extra small screens is 767px.
de: (Hinweis: Max. Größe für extra kleine Bildschirme ist 767px)

en: Years (Plural)
de: Jahre (Plural)

en: Year (Singular)
de: Jahr (Singular)

en: Months (Plural)
de: Monate (Plural)

en: Strings Translation
de: Strings Übersetzung

en: Background Color
de: Hintegrundfarbe

en: Min Height
de: Min. Höhe

en: Minutes (Plural)
de: Minuten (Plural)

en: Enable or disable link
de: Aktiviere oder deaktiviere den Link

en: Check this box to get updates for beta versions
de: Aktiviere dieses Kontrollkästchen, um Updates für Betaversionen zu erhalten

en: Yes
de: Ja

en: Rollback to Previous Version
de: Auf eine vorhergehende Version zurückgehen

en: Icons
de: Symbole

en: General
de: Allgemein

en: If the content text is not suiting well on specific screen sizes, you may enable this option which will hide the description text.
de: Wenn der Inhaltstext nicht für bestimmte Bildschirmgrößen geeignet ist, kannst du diese Option aktivieren, um den Beschreibungstext auszublenden.

en: Content Alignment
de: Anordnung des Inhalts

en: Style 3
de: Stil 3

en: Style 2
de: Stil 2

en: Style 1
de: Stil 1

en: 6 Columns
de: 6 Spalten

en: 5 Columns
de: 5 Spalten

en: 4 Columns
de: 4 Spalten

en: 3 Columns
de: 3 Spalten

en: 2 Columns
de: 2 Spalten

en: 1 Column
de: 1 Spalte

en: Columns
de: Spalten

en: Images
de: Bilder

en: Category
de: Kategorie

en: Skin
de: Oberfläche

en: Image Gap
de: Bildlücke

en: Even
de: Ebenmäßig

en: If you enabled this option, the slide will be paused when mouseover.
de: Wenn du diese Option aktiviert hast, wird die Folie beim Mouseover angehalten.

en: Show Items
de: Zeige Artikel

en: How long should the word/string stay visible? Set a value in milliseconds.
de: Wie lange sollte das Wort/die Zeichenfolge sichtbar bleiben? Lege einen Wert in Millisekunden fest

en: Set a duration value in milliseconds for slide up effect.
de: Lege einen Wert für die Dauer in Millisekunden für den Slide-Up-Effekt fest.

en: Animation Speed
de: Animationsgeschwindigkeit

en: If you set it on 5000 milliseconds, the word/string will remain visible for 5 seconds before backspace effect.
de: Wenn du den Wert auf 5000 Millisekunden einstellst, bleibt das Wort / die Zeichenfolge 5 Sekunden lang sichtbar, bevor der Rücklauftaste-Effekt ausgeführt wird.

en: Back Speed
de: Rückwärtsgeschwindigkeit

en: Set typing effect speed in milliseconds.
de: Lege die Geschwindigkeit des Tippeffekts in Millisekunden fest.

en: Type Speed
de: Tippgeschwindigkeit

en: Typing
de: Tippen

en: Prefix
de: Präfix

en: Shadow
de: Schatten

en: Units
de: Einheiten

en: Redirection Link
de: Weiterleitungslink

en: Message
de: Nachricht

en: Expire
de: Verfallen

en: Expire Type
de: Verfalltyp

en: Time Units
de: Zeiteinheiten

en: Time Zone
de: Zeitzone

en: Countdown
de: Herunterzählen

en: Slides' Spacing
de: Folienabstand

en: Additional Settings
de: Zusätzliche Einstellungen

en: Active Color
de: Aktive Farbe

en: Dots
de: Punkte

en: Inline
de: Linear

en: Due Date
de: Fälligkeitsdatum

en: Hover Effect
de: Effekt bei Mauszeigerkontakt

en: Minimum Size
de: Minimale Größe

en: If the description text is not suiting well on specific screen sizes, you may enable this option which will hide the description text.
de: Wenn der Beschreibungstext nicht für bestimmte Bildschirmgrößen geeignet ist, kannst du diese Option aktivieren, um den Beschreibungstext auszublenden.

en: Responsive
de: Responsiv

en: Custom Link
de: Individueller Link

en: Existing Page
de: Vorhandene Seite

en: Height
de: Höhe

en: Default Typography
de: Standardtypografie

en: Start Delay
de: Startverzögerung

en: If you set it on 5000 milliseconds, the first word/string will appear after 5 seconds.
de: Wenn du 5000 Millisekunden einstellst, wird das erste Wort / die erste Zeichenfolge nach 5 Sekunden angezeigt.

en: Back Delay
de: Zurück Verzögerung

en: Cursor Mark
de: Mauszeiger Markierung

en: Choose a layout style for the gallery
de: Wähle einen Layout Stil für die Gallerie aus

en: Set a speed for backspace effect in milliseconds.
de: Lege eine Geschwindigkeit für den Rücklauf-Effekt in Millisekunden fest.

en: Display
de: Anzeige

en: Second Heading
de: Zweite Überschrift

en: First Heading
de: Erste Überschrift

en: Prefix & Suffix
de: Präfix & Suffix

en: Custom Image
de: Individuelles Bild

en: Type
de: Typ

en: Vertical Alignment
de: Vertikale Anordnung

en: onclick Event
de: Ereignis beim Anklicken

en: Link Type
de: Link Typ

en: Labels
de: Beschriftungen

en: Focus Line Color
de: Fokuslinienfarbe

en: Categories
de: Kategorien

en: How many items should be visible at a time?
de: Wieviele Artikel sollten gleichzeitig sichtbar sein?

en: Pause Time (Milliseconds)
de: Pausenzeit (Millisekunden)

en: Show Cursor
de: Mauszeiger anzeigen

en: Loop
de: Schleife

en: Style
de: Stil

en: Background Style
de: Hintergrundstil

en: Value
de: Wert

en: How long should it take to complete the digit?
de: Wie lange sollte es dauern, bis die Ziffer abgeschlossen ist?

en: Slide Up
de: Nach oben schieben

en: Effect
de: Effekt

en: Text after Fancy text
de: Text nach dem unkonventionellen Text

en: Enter suffix for counter value
de: Gib das Suffix für den Zählerwert ein

en: Enter prefix for counter value
de: Gib das Präfix für den Zählerwert ein

en: Separator converts 125000 into 125,000
de: Trennzeichen wandelt 125000 in 125,000 um

en: Enter title for stats counter block
de: Titel für Statistikzählerblock eingeben

en: Choose a position for your icon
de: Wähle eine Position für dein Symbol aus

en: Background size
de: Hintergrundgröße

en: Thousands Separator
de: Tauserdertrennzeichen

en: Digits After Decimal Point
de: Stellen nach dem Dezimalpunkt

en: We are giving you three quick preset if you are in a hurry. Otherwise, create your own with various options
de: Wir geben dir drei schnelle Voreinstellungen, wenn du es eilig hast. Ansonsten erstelle deine eigenen mit verschiedenen Optionen

en: Hours
de: Stunden

en: Day
de: Tag

en: Week
de: Woche

en: Month
de: Monat

en: Years
de: Jahre

en: Select the time units that you want to display in countdown timer.
de: Wähle die Zeiteinheiten aus, die du im Countdown-Timer anzeigen möchtest.

en: User Local Time
de: Lokalzeit des Benutzers

en: WordPress Default
de: WordPress Grundeinstellung

en: Date format is (yyyy/mm/dd). Time format is (hh:mm:ss). Example: 2020-01-01 09:30.
de: Das Datumsformat ist (yyyy/mm/dd). Das Zeitformat ist (hh:mm:ss). Beispiel: 2010-01-01 9:30.

en: This will set the current time of the option that you will choose.
de: Dadurch wird die aktuelle Uhrzeit der von dir gewählten Option eingestellt.

en: Input Text Color
de: Eingabetextfarbe

en: Input Typography
de: Eingabetypografie

en: Default Font Color
de: Standard-Schriftfarbe

en: Focus Border Animation
de: Fokus Rahmenanimation

en: Focus Border Color
de: Fokus Rahmenfarbe

en: Animations
de: Animationen

en: Autoplay Speed means at which time the next slide should come. Set a value in milliseconds (ms)
de: Automatische-Abspielgeschwindigkeit bedeutet, zu welcher Zeit die nächste Folie kommen soll. Einen Wert in Millisekunden (ms) einstellen

en: Autoplay Speed
de: Automatische-Abspielgeschwindigkeit

en: Icon Color
de: Symbolfarbe

en: Example: myFunction();
de: Beispiel: myFunction();

en: Value Prefix
de: Wert Präfix

en: Counter
de: Zähler

en: Left Icon
de: Linkes Symbol

en: Top Icon
de: Oberes Symbol

en: Right Icon
de: Rechtes Symbol

en: Arrows
de: Pfeile

en: Circle Background
de: Runder Hintergrund

en: Text Color
de: Textfarbe

en: Small
de: Klein

en: Icon Spacing
de: Symbolabstand

en: Icon Size
de: Symbolgröße

en: Tabs Slides
de: Registerkartenfolien

en: Desktop Slides
de: Desktop Folien

en: Mobile Slides
de: Mobile Folien

en: Square Background
de: Rechteckiger Hintergrund

en: Appearance
de: Erscheinung

en: Add extra class name that will be applied to the carousel, and you can use this class for your customizations.
de: Füge einen zusätzlichen Klassennamen hinzu, der auf das Karussell angewendet wird und du kannst diese Klasse für deine Anpassungen verwenden.

en: Content
de: Inhalt

en: Border Radius
de: Rahmenradius

en: Default
de: Standard

en: Large
de: Groß

en: Medium
de: Mittel

en: Description
de: Beschreibung

en: Second
de: Sekunde

en: Seconds (Plural)
de: Sekunden (Plural)

en: Second (Singular)
de: Sekunde (Singular)

en: Hour (Singular)
de: Stunde (Singular)

en: Hours (Plural)
de: Stunden (Plural)

en: Background
de: Hintergrund

en: Prefix Color
de: Präfixfarbe

en: Icon Type
de: Symboltyp

en: Background Size
de: Hintergrundgröße

en: Vertical
de: Vertikale

en: Text Shadow
de: Textschatten

en: Contact Form
de: Kontaktformular

en: Icon Position
de: Icon Ausrichtung

en: Icon Shadow
de: Icon Schatten

en: Tags
de: Schlagwörter

en: Blur
de: Verwischen

en: Alignment
de: Ausrichtung

en: Border Color
de: Rahmenfarbe

en: Pagination
de: Seitennummerierung

en: Top
de: Oben

en: Bottom
de: Unten

en: Fancy String
de: Unkonventionelle Zeichenkette

en: Text before Fancy text
de: Text vor dem unkonventionellen Text

en: Choose ‘Normal’ style to put a background behind the text. Choose ‘Clipped’ style so the background will be clipped on the text.
de: Wähle "Normaler" Stil, um einen Hintergrund hinter den Text zu setzen. Wähle  "Beschnittener" Stil, damit der Hintergrund um den Text abgeschnitten wird.

en: Addons
de: Erweiterungen

en: Center mode enables a centered view with partial next/previous slides. Animations and all visible scroll type doesn't work with this mode
de: Der Zentriermodus ermöglicht eine zentrierte Ansicht mit teilweise nächsten/vorherigen Folien. Animationen und alle sichtbaren Bildlauftypen funktionieren mit diesem Modus nicht

en: Center Mode
de: Zentriermodus

en: Pause the slider when mouse hover
de: Halte den Schieberegler bei Mausberührung an

en: Pause on Hover
de: Anhalten bei Mausberührung

en: Adaptive height setting gives each slide a fixed height to avoid huge white space gaps
de: Die sich anpassende Höheneinstellung verleiht jeder Folie eine feste Höhe, um große Leerräume zu vermeiden

en: Adaptive Height
de: Sich anpassende Höhe

en: Turn on RTL mode if your language starts from right to left
de: Schalte den RTL Modus ein, wenn deine Sprache von rechts nach links läuft

en: RTL Mode
de: RTL Modus

en: Enable slide moving with touch
de: Aktiviere die Folienbewegung mittel Berührung

en: Left to Right
de: Links nach rechts

en: Right to Left
de: Rechts nach links

en: Bottom to Top
de: Von unten nach oben

en: Top to Bottom
de: Von oben nach unten

en: Slide Direction
de: Folienrichtung

en: In & Out
de: Hinein & heraus

en: Tags Meta
de: Schlagwort Meta

en: Display or hide comments meta
de: Kommentar Meta anzeigen oder verbergen

en: Comments Meta
de: Kommentare Meta

en: Display or hide categories meta
de: Kategorien Meta anzeigen oder verbergen

en: Categories Meta
de: Kategorien Meta

en: Date Meta
de: Datum Meta

en: Author Meta
de: Autor Meta

en: Excerpt Length
de: Auszugslänge

en: Icon Slide
de: Symbol Folie

en: Icon Fade
de: Symbol Verblassen

en: Shutter
de: Blende

en: Slide
de: Folie

en: Hover Background Color
de: Hintergrundfarbe bei Mauszeigerberührung

en: Overlay Color
de: Überlagerungsfarbe

en: Upload Image
de: Bild hochladen

en: Select an Icon
de: Ein Symbol auswählen

en: Use a font awesome icon or upload a custom image
de: Nutze ein Font Awesome Symbol oder lade ein eigenes Bild hoch

en: Display Options
de: Anzeigeoptionen

en: Fancy Text
de: unkonventioneller Text

en: Simple
de: Einfach

en: Touch Move
de: Bewegung mittels Berührung

en: Scaled Shutter Vertical
de: Geschuppte Vertikale Blende

en: Shutter out Vertical
de: Vertikal ausblenden

en: Shutter out Horizontal
de: Horizontal ausblenden

en: Shutter in Vertical
de: Vertikal einblenden

en: Shutter in Horizontal
de: Horizontal einblenden

en: Shutter Direction
de: Verschlussrichtung

en: Squares
de: Quadrate

en: Bordered
de: Begrenzt

en: Framed
de: Gerahmt

en: Radial In
de: Radial nach innen

en: Radial Out
de: Radial nach außen

en: Posts Per Page
de: Beiträge pro Seite

en: Pagination is the process of dividing the posts into discrete pages
de: Seitennummerierung ist der Prozess, die Beiträge auf einzelne Seiten zu verteilen

en: Display or hide post tags
de: bearbeiten oder verbergen von Beitragskennungen

en: Set custom Link
de: Stelle einen individuellen Link ein

en: Select an image for the Banner
de: Wähle ein Bild für den Banner aus

en: Digits
de: Stellen

en: On expiry Text
de: Text bei Ablauf

en: Minutes
de: Minuten

en: Input Field Background
de: Hintergrund des Eingabefelds

en: Form
de: Formular

en: Select Your Contact Form
de: Wähle dein Kontaktformular aus

en: Set a spacing value in pixels (px)
de: Lege eines Abstandswert in Pixel (px) fest

en: Draggable Effect
de: Verschiebbarer Effekt

en: Slide will start automatically
de: Die Folie wird automatisch beginnen

en: Set a navigation speed value. The value will be counted in milliseconds (ms)
de: Stelle einen Navigationsgeschwindigkeitswert ein. Der Wert wird in Millisekunden (ms) gezählt

en: Tilted Right
de: Rechtsgeneigt

en: Tilted Left
de: Linksgeneigt

en: Scaled Shutter Horizontal
de: Geschuppte horizontale Blende

en: None
de: Keine

en: Choose an overlay color effect
de: Wähle einen Überlagerungsfarbeffekt

en: Zoom In
de: Hineinzoomen

en: Infinite Loop
de: Unendliche Schleife

en: One at a time
de: Eins nach dem anderen

en: All visible
de: Alle sichtbar

en: Set a navigation type
de: Einen Navigationstyp einstellen

en: Rectangle In
de: Rechteck hinein

en: Grayscale
de: Graustufen

en: Zoom Out
de: Herauszoomen

en: Choose a hover effect for the image
de: Wähle eine Mauszeigerberührungseffekt für das Bild

en: Slider content is a template which you can choose from Elementor library. Each template will be a slider content
de: Slider-Inhalt ist eine Vorlage, die du aus der Elementor-Bibliothek auswählen kannst. Jede Vorlage ist ein Slider-Inhalt

en: Before
de: Vorher

en: After
de: Nachher

en: Bottom Icon
de: Unteres Symbol

en: Rectangle Out
de: Rechteck hinaus

en: Give a title to this banner
de: Vergib einen Titel für diesen Banner

en: Choose a background color for the title
de: Wähle eine Hintergrundfarbe für den Titel aus

en: Restart the slider automatically as it passes the last slide
de: Starte den Slider nach der letzten Folie automatisch neu

en: Hover Opacity
de: Mauszeigerberührung Deckkraft

en: Scale
de: Skalieren

en: Image Opacity
de: Bild Deckkraft

en: Maximum Size
de: Maximale Größe

en: HTML Tag
de: HTML Kennzeichen

en: Masonry
de: Masonry (dt. „Mauerwerk“)

en: Dual Heading
de: Doppelte Überschrift

en: Spacing in Between
de: Abstand dazwischen

en: Carousel
de: Karussell

en: This is
de: Dies ist

en: Suffix Color
de: Suffix Farbe

en: Allow the slides to be dragged by mouse click
de: Ermöglichen sie das Verschieben der Folien mittels Mausklick

en: Enable or disable navigation dots
de: Aktiviere oder deaktiviere Navigationspunkte

en: Enable or disable navigation arrows
de: Aktiviere oder deaktiviere Navigationspfeile

en: Enable or disable button icon
de: Aktiviere oder deaktiviere Schaltflächensymbol

en: Right
de: Rechts

en: Center
de: Zentriert

en: Extra Class
de: Extra-Klasse:

en: Premium Banner gives you a wide range of styles and options that you will definitely fall in love with
de: Premium Banner bietet dir eine Vielzahl von Stilen und Optionen, in die du dich definitiv verlieben wirst

en: Button Shadow
de: Button-Schatten

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Excerpt
de: Textauszug

en: Margin
de: Außenabstand

en: Padding
de: Innenabstand

en: Grid Layout
de: Raster-Layout
