Plugins - Premium Addons for Elementor - Stable (latest release) - en to ru translation catalogue (1486 entries)

en:  Connector
ru:  Соединитель

en:  Divider
ru:  Разделитель

en:  General
ru:  Основные

en:  Height
ru:  Высота

en:  Hover Background
ru:  Фон при наведении

en:  Upgrade now!
ru:  Обновиться сейчас!

en:  Width
ru:  Ширина

en:  tab. For further information about getting an API key, please check this
ru:  вкладка. Дополнительную информацию о получении ключа API можно найти здесь

en: % Comments
ru: % комментариев

en: %1$s - We recommend setting wp memory at least 64MB.</mark> See: <a href="%2$s" target="_blank">Increasing WP Memory Limit</a>
ru: %1$s - Мы рекомендуем установить wp-память не менее 64 МБ.</mark> См. <a href="%2$s" target="_blank">Увеличение лимита памяти WP</a>

en: %s - We recommend setting max execution time at least 300.</mark> See: <a href="%2$s" target="_blank">Increasing WP Time Limit</a>
ru: %s - Мы рекомендуем установить максимальное время выполнения не менее 300.</mark> См: <a href="%2$s" target="_blank">Увеличение лимита времени WP</a>

en: %s Filter
ru: %s фильтр

en: %s Filter Rule
ru: %s Правило фильтрации

en: -50% is default. Increase to push the image outside or decrease to pull the image inside.
ru: По умолчанию -50%. Увеличивайте, чтобы вывести изображение наружу, или уменьшайте, чтобы втянуть его внутрь.

en: -90 Degrees
ru: -90 градусов

en: 1 Column
ru: 1 столбец

en: 1 Comment
ru: 1 комментарий

en: 12 Columns
ru: 12 столбцов

en: 2 Columns
ru: 2 столбца

en: 3 Columns
ru: 3 столбца

en: 4 Columns
ru: 4 столбца

en: 404 Page
ru: Страница 404

en: 5 Columns
ru: 5 столбцов

en: 6 Columns
ru: 6 столбцов

en: 90 Degrees
ru: 90 градусов

en: > Community Forums.
ru: > Форумы сообщества.

en: > Documentation.
ru: > Документация.

en: > Support Tickets.
ru: > Тикеты поддержки.

en: ACF Field
ru: Поля ACF

en: Above Image
ru: Выше изображения

en: Action
ru: Действие

en: Activate License
ru: Активировать лицензию

en: Activate Now
ru: Активировать сейчас

en: Active
ru: Активен

en: Active Category Index
ru: Индекс активной рубрики

en: Active Color
ru: Активный цвет

en: Active Dot Color
ru: Цвет активной точки

en: Active Plugins
ru: Активные плагины

en: Active Ripple Color
ru: Цвет активной ряби

en: Adaptive Height
ru: Адаптивная высота

en: Adaptive height setting gives each slide a fixed height to avoid huge white space gaps
ru: Адаптивная настройка высоты дает каждому слайду фиксированную высоту, чтобы избежать огромных пробелов в пустом пространстве

en: Add To Cart
ru: Добавить в корзину

en: Add a custom link or select an existing page link
ru: Добавьте настраиваемую ссылку или выберите существующую ссылку на страницу

en: Add a title for the modal box
ru: Добавить заголовок для модального окна

en: Add an optional description to your map pin
ru: Добавить дополнительное описание к булавке на карте

en: Add company URL
ru: Добавить URL компании

en: Add extra class name that will be applied to the carousel, and you can use this class for your customizations.
ru: Добавьте имя дополнительного класса, который будет применяться к карусели, и вы сможете использовать этот класс для своих настроек.

en: Add text for each navigation dot separated by ','
ru: Добавьте текст для каждой точки навигации, разделив их ","

en: Additional Settings
ru: Расширенные настройки

en: Addons
ru: Аддоны

en: Adds a gradient color on top of the grid container
ru: Добавляет цвет градиента поверх контейнера сетки

en: Admin Settings
ru: Настройки администратора

en: Advanced
ru: Расширенные

en: Advanced Border Radius
ru: Расширенный радиус границы

en: Advanced Heading: Heading URL
ru: Расширенный заголовок: URL заголовка

en: Advanced Settings
ru: Расширенные параметры

en: After
ru: После

en: Alert Box
ru: Окно предупреждений

en: Align
ru: Выровнять

en: Alignment
ru: Выравнивание

en: All
ru: Все

en: All Products
ru: Все товары

en: All Widgets
ru: Все виджеты

en: All Widgets/Addons
ru: Все виджеты/дополнения

en: All visible
ru: Все видимые

en: Allow the slides to be dragged by mouse click
ru: Разрешить перетаскивание слайдов щелчком мыши

en: Always Hovered
ru: Всегда зависал

en: Always Show Play Icon
ru: Всегда показывать значок воспроизведения

en: Animated
ru: Анимированный

en: Animated Background
ru: Анимированный фон

en: Animated Gradient
ru: Анимированный градиент

en: Animated Ken Burns
ru: Анимация Кена Бернса

en: Animation
ru: Анимация

en: Animation Delay
ru: Задержка анимации

en: Animation Delay (s)
ru: Задержка анимации (сек)

en: Animation Delay in Between (s)
ru: Задержка между анимацией (сек)

en: Animation Duration
ru: Длительность анимации

en: Animation Duration (s)
ru: Длительность анимации (сек)

en: Animation JSON URL
ru: URL анимации JSON

en: Animation Speed
ru: Скорость анимации

en: Animation Speed (sec)
ru: Скорость анимации (сек)

en: Animations
ru: Анимации

en: Any Channel
ru: Любой канал

en: Appearance
ru: Отображение

en: Apply custom radius values. Get the radius value from
ru: Примените пользовательские значения радиуса. Получите значение радиуса из

en: Apply on
ru: Применить на

en: Arabic
ru: Арабский

en: Are you sure you want to reinstall version %s?
ru: Вы уверены, что хотите переустановить версию %s?

en: Arrow
ru: Стрелка

en: Arrows
ru: Стрелки

en: Arrows Position
ru: Позиция стрелок

en: Ascending
ru: По возрастанию

en: Aspect Ratio
ru: Соотношение сторон

en: Asymmetric Triangle
ru: Асимметричный треугольник

en: Author
ru: Автор

en: Author Color
ru: Цвет автора

en: Author Image Position
ru: Позиция изображения автора

en: Author Meta
ru: Мета автора

en: Author Name
ru: Имя автора

en: Author URL
ru: Автор URL

en: Authors
ru: Авторы

en: Auto
ru: Авто

en: Auto Fade
ru: Автоматическое угасание

en: Auto Play
ru: Автовоспроизведение

en: Autoplay
ru: Автовоспроизведение

en: Autoplay Interval
ru: Интервал автовоспроизведения

en: Autoplay On Viewport
ru: Автовоспроизведение на экране просмотра

en: Autoplay Speed
ru: Скорость автовоспроизведения

en: Autoplay Speed means at which time the next slide should come. Set a value in milliseconds (ms)
ru: Скорость автозапуска означает, когда должен появиться следующий слайд. Установите значение в миллисекундах (мс)

en: Awesome
ru: Впечатляющий

en: Awesome Title
ru: Впечатляющий заголовок

en: Back Delay
ru: Задержка возврата

en: Back Speed
ru: Скорость назад

en: Back to Library
ru: Вернуться в библиотеку

en: Background
ru: Фон

en: Background Color
ru: Цвет фона

en: Background Color options below will be applied on all bullet types.
ru: Параметры цвета фона, указанные ниже, будут применены ко всем типам маркеров.

en: Background Hover Color
ru: Цвет фона при наведении курсора

en: Background Size
ru: Размер фона

en: Background Slide
ru: Фоновый слайд

en: Background Style
ru: Стиль фона

en: Background Text
ru: Текс фона

en: Background Transition
ru: Фоновый переход

en: Background size
ru: Размер фона

en: Badge
ru: Бейдж

en: Badge Alignment
ru: Выравнивание бейджа

en: Badge Radius
ru: Радиус бейджа

en: Badge Text
ru: Текст бейджа

en: Banner
ru: Баннер

en: Banner: Button Text
ru: Баннер: Текст кнопки

en: Banner: Button URL
ru: Баннер: URL кнопки

en: Banner: Description
ru: Баннер: Описание

en: Banner: Title
ru: Баннер: Заголовок

en: Banner: URL
ru: Баннер: URL

en: Base
ru: Базовый каталог

en: Basque
ru: Баскский

en: Become a Beta Tester
ru: Стать бета-тестером

en: Before
ru: Перед

en: Behance Feed
ru: Лента Behance

en: Below Content
ru: Под содержимым

en: Below Slides
ru: Слайды ниже

en: Bengali
ru: Бенгальский

en: Blend Mode
ru: Режим наложения

en: Block
ru: Блок

en: Blog
ru: Блог

en: Blur
ru: Размытие

en: Blur Color
ru: Цвет размытия

en: Blur Shadow Value (px)
ru: Величина тени размытия (px)

en: Blurbs & CTA Widgets
ru: Аннотация и виджеты с призывом к действию

en: Book
ru: Книга

en: Border
ru: Рамка

en: Border Color
ru: Цвет рамки

en: Border Radius
ru: Скругление углов

en: Border Width
ru: Ширина рамки

en: Border Width (PX)
ru: Ширина границы (px)

en: Bordered
ru: Границы

en: Bottom
ru: Снизу

en: Bottom %s
ru: Снизу %s

en: Bottom Center
ru: Внизу по центру

en: Bottom Icon
ru: Нижний значок

en: Bottom Icon Position
ru: Положение нижнего значка

en: Bottom Left
ru: Внизу слева

en: Bottom Left to Top Right
ru: Снизу слева до верха справа

en: Bottom Offset
ru: Смещение снизу

en: Bottom Right
ru: Внизу справа

en: Bottom Right to Top Left
ru: Снизу справа до верха слева

en: Bottom Spacing
ru: Нижний зазор

en: Bottom to Top
ru: ↑ снизу вверх

en: Box
ru: Блок

en: Box Settings
ru: Настройки блока

en: Box Shadow
ru: Тень блока

en: Brands Default Colors
ru: Цвет бренда по умолчанию

en: Bright
ru: Яркий

en: Brightness
ru: Яркость

en: Browser
ru: Браузер

en: Build Professional Website in Minutes Using Our Pre-Made Premium Elementor Templates.
ru: Создайте профессиональный сайт за считанные минуты, используя наши готовые премиум-шаблоны Elementor.

en: Bulgarian
ru: Болгарский

en: Bullet
ru: Маркер

en: Bullet Alignment
ru: Выравнивание маркера

en: Bullet Connector
ru: Соединение маркеров

en: Bullet List
ru: Маркированный список

en: Bullet Position
ru: Положение маркера

en: Bullet Type
ru: Тип маркера

en: Button
ru: Кнопка

en: Button Alignment
ru: Выравнивание кнопок

en: Button Shadow
ru: Тень кнопки

en: Button Size
ru: Размер кнопки

en: Button Text
ru: Текст кнопки

en: Button: Text
ru: Кнопка: Текст

en: Button: URL
ru: Кнопка: URL

en: Can we take only 2 minutes of your time? We would be really grateful it if you give
ru: Можем ли мы занять всего 2 минуты вашего времени? Будем очень признательны, если вы дадите

en: Cancel
ru: Отменить

en: Canvas
ru: Холст

en: Cards
ru: Карты

en: Carousel
ru: Карусель

en: Carousel Arrows
ru: Стрелки карусели

en: Carousel Dots
ru: Точки карусели

en: Carousel Options
ru: Параметры Карусели

en: Carousel: Template
ru: Карусель: Шаблон

en: Catalan
ru: Каталонский

en: Categories
ru: Рубрики

en: Categories Meta
ru: Мета рубрик

en: Category
ru: Категория

en: Center
ru: По центру

en: Center %s
ru: Центр %s

en: Center Center
ru: Центр Центр

en: Center Latitude
ru: Широта

en: Center Left
ru: Центр Лево

en: Center Location
ru: Расположение центра

en: Center Longitude
ru: Долгота

en: Center Mode
ru: Центральный режим

en: Center Right
ru: Центр Право

en: Center latitude and longitude are required to identify your location
ru: Широта и долгота необходимы для идентификации вашего местоположения

en: Center mode enables a centered view with partial next/previous slides. Animations and all visible scroll type doesn't work with this mode
ru: Центральный режим включает центрированный вид с частичным отображением следующего/предыдущего слайдов. Анимация и все видимые типы прокрутки не работают в этом режиме

en: Change Post Html Tag To Article
ru: Изменить HTML-тег записи на статью

en: Channel
ru: Канал

en: Channel ID
ru: ID Канала

en: Charts
ru: Графики

en: Check Content Overflow
ru: Проверка переполнения содержимого

en: Check the documentation article »
ru: См. Статью в документации »

en: Check the video tutorial »
ru: Посмотрите видеоурок »

en: Check this box to get updates for beta versions
ru: Установите этот флажок, чтобы получать обновления для бета-версий

en: Chinese (simplified)
ru: Китайский (упрощенный)

en: Chinese (traditional)
ru: Китайский (традиционный)

en: Choice
ru: Выбор

en: Choose Image
ru: Выбрать изображение

en: Choose a background color for the title
ru: Выбор цвета фона для заголовка

en: Choose a hover effect for the image
ru: Выбрать эффект наведения для изображения

en: Choose a layout style for the gallery
ru: Выбрать стиль макета для галереи

en: Choose a position for your icon
ru: Выбрать позицию для значка

en: Choose an image for the author
ru: Выбрать изображение для автора

en: Choose an image for the video box
ru: Выбрать изображение для видео бокса

en: Choose an overlay color effect
ru: Выбрать цветовой эффект наложения

en: Choose image style
ru: Выбрать стиль изображения

en: Choose the scroll image
ru: Выбрать изображение прокрутки

en: Choose the separator image
ru: Выбрать изображение разделителя

en: Choose where would you like the modal box appear on
ru: Выбрать место, на котором будет отображаться модальное окно

en: Choose whether if you want to set a message or a redirect link or leave it as digits
ru: Выберите, хотите ли вы установить сообщение или ссылку перенаправления или оставить ее в виде цифр

en: Choose which method you prefer to insert sections.
ru: Выбрать метод вставки разделов.

en: Choose ‘Normal’ style to put a background behind the text. Choose ‘Clipped’ style so the background will be clipped on the text.
ru: Выберите стиль "Обычный", чтобы поместить фон за текстом. Выберите стиль "Обрезанный", чтобы фон был обрезан по тексту.

en: Choose ‘Normal’ to add a background behind the text and ‘Clipped’ so the background will be clipped on the text.
ru: Выберите "Обычный", чтобы добавить фон позади текста, и "Обрезанный", чтобы фон обрезался по тексту.

en: Circle
ru: Круг

en: Circle Background
ru: Круговой фон

en: Circles
ru: Круги

en: Classic
ru: Классический

en: Click
ru: Щёлкнуть

en: Clipped
ru: Обрезанный

en: Close
ru: Закрыть

en: Close Icon
ru: Значок закрытия

en: Clouds
ru: Облака

en: Color
ru: Цвет

en: Color options below will be applied on badge with no style options set individually from the repeater.
ru: Приведенные ниже параметры цвета будут применены к бейджу, при этом параметры стиля не будут настраиваться индивидуально с ретранслятора (повторителя).

en: Column
ru: Столбец

en: Columns
ru: Столбцы

en: Columns Spacing
ru: Интервал между столбцами

en: Comments Meta
ru: Мета комментариев

en: Company
ru: Компания

en: Conditions
ru: Условия

en: Contact Form
ru: Контактная форма

en: Contain
ru: Поместить

en: Container
ru: Контейнер

en: Content
ru: Содержимое

en: Content Alignment
ru: Выравнивание содержимого

en: Content Background Color
ru: Цвет фона контента

en: Content Box
ru: Блок контента

en: Content Offset
ru: Смещение содержимого

en: Content Switcher
ru: Переключатель содержимого

en: Content Type
ru: Тип контента

en: Content Widgets
ru: Виджеты контента

en: Content to Show
ru: Контент для показа

en: Continue
ru: Продолжить

en: Contrast
ru: Контраст

en: Controls
ru: Элементы управления

en: Controls Color
ru: Основной цвет

en: Copy any Elementor content from site to another in just ONE click.
ru: Скопируйте содержимое Elementor с сайта на другой только ОДНИМ щелчком мыши.

en: Couldn't determine PHP version because phpversion() doesn't exist.
ru: Не удалось определить версию PHP, так как phpversion() не существует.

en: Countdown
ru: Обратный отсчет

en: Countdown Expired!
ru: Обратный отсчёт истёк!

en: Countdown: Day Plural
ru: Обратный отсчет: День во множественном числе

en: Countdown: Day Singular
ru: Обратный отсчет: День в единственном числе

en: Countdown: Digits Separator
ru: Обратный отсчет: Разделитель цифр

en: Countdown: Direction URL
ru: Обратный отсчет: URL направления

en: Countdown: Expiration Message
ru: Обратный отсчет: Сообщение об истечении срока действия

en: Countdown: Hour Plural
ru: Обратный отсчет: Час во множественном числе

en: Countdown: Hour Singular
ru: Обратный отсчет: Час в единственном числе

en: Countdown: Minute Plural
ru: Обратный отсчет: Минуты во множественном числе

en: Countdown: Minute Singular
ru: Обратный отсчет: Минуты в единственном числе

en: Countdown: Month Plural
ru: Обратный отсчет: Месяц во множественном числе

en: Countdown: Month Singular
ru: Обратный отсчет: Месяц в единственном числе

en: Countdown: Second Plural
ru: Обратный отсчет: Секунды во множественном числе

en: Countdown: Second Singular
ru: Обратный отсчет: Секунды в единственном числе

en: Countdown: Week Plural
ru: Обратный отсчет: Неделя во множественном числе

en: Countdown: Week Singular
ru: Обратный отсчет: Неделя в единственном числе

en: Countdown: Year Plural
ru: Обратный отсчет: Год во множественном числе

en: Countdown: Year Singular
ru: Обратный отсчет: Год в единственном числе

en: Counter
ru: Счётчик

en: Counter: Prefix
ru: Счётчик: Префикс

en: Counter: Suffix
ru: Счётчик: Суффикс

en: Counter: Thousands Separator
ru: Счётчик: Разделитель тысяч

en: Counter: Title Text
ru: Счётчик: Текст заголовка

en: Counting Time
ru: Подсчёт времени

en: Cover
ru: Обложка

en: Croatian
ru: Хорватский

en: Cross-Domain Copy N’ Paste
ru: Междоменное копирование и вставка

en: Currency
ru: Валюта

en: Current Channel
ru: Текущий канал

en: Cursor Mark
ru: Маркер указателя мыши

en: Cursor Text
ru: Текст курсора

en: Curve
ru: Кривая

en: Curve Asymmetric
ru: Асимметричная кривая

en: Custom
ru: Пользовательский

en: Custom Height
ru: Пользовательская высота

en: Custom ID
ru: Произвольный ID

en: Custom Icon
ru: Произвольный значок

en: Custom Image
ru: Пользовательское изображение

en: Custom Link
ru: Пользовательская ссылка

en: Custom Navigation Element Selector
ru: Селектор настраиваемых элементов навигации

en: Custom Next Icon
ru: Произвольный значок Далее

en: Custom Previous Icon
ru: Произвольный значок Назад

en: Custom Query
ru: Пользовательский запрос

en: Custom Selector
ru: Пользовательские селекторы

en: Czech
ru: Чешский

en: Danish
ru: Датский

en: Dark Rounded
ru: Темные округлые

en: Dark Square
ru: Тёмный квадрат

en: Dashed
ru: Штриховой пунктир

en: Date
ru: Дата

en: Date & Time
ru: Дата и время

en: Date Meta
ru: Мета даты

en: Date Range
ru: Диапазон дат

en: Date format is (yyyy/mm/dd). Time format is (hh:mm:ss). Example: 2020-01-01 09:30.
ru: Формат даты (гггг/мм/дд). Формат времени (чч:мм:сс). Пример: 2020-01-01 09:30.

en: Day
ru: День

en: Day (Plural)
ru: День (во множественном числе)

en: Day (Singular)
ru: День (в единственном числе)

en: Days
ru: Дней

en: Default
ru: По умолчанию

en: Default Font Color
ru: Цвет шрифта по умолчанию

en: Default Typography
ru: Типографика по умолчанию

en: Default option will show the expiration message as <b>Digits [00:00:00]</b>.
ru: Опция по умолчанию будет показывать сообщение об истечении срока действия как <b>цифры [00:00:00]</b>.

en: Delay
ru: Задержка

en: Delay in Popup Display (Sec)
ru: Задержка отображения всплывающего окна (сек.)

en: Descending
ru: По убыванию

en: Description
ru: Описание

en: Description Color
ru: Цвет описания

en: Description Typography
ru: Типографика описания

en: Designer
ru: Дизайнер

en: Desktop
ru: Компьютер

en: Desktop Slides
ru: Слайды для настольного ПК

en: Detect Mouse Position
ru: Определить положение мыши

en: Developer
ru: Разработчик

en: Device
ru: Устройство

en: Diagonal
ru: Диагональ

en: Diagonal Slide
ru: Диагональный слайд

en: Digits
ru: Цифры

en: Digits After Decimal Point
ru: Цифры после запятой

en: Digits Separator
ru: Разделитель цифр

en: Direction
ru: Направление

en: Disable Map Drag
ru: Отключить перетаскивание карты

en: Disable Sticky On
ru: Отключить функцию Sticky On (прикреплено)

en: Disable Unused Widgets
ru: Отключить неиспользуемые виджеты

en: Display
ru: Отображение

en: Display Conditions
ru: Условия показа

en: Display Options
ru: Параметры отображения

en: Display or hide categories meta
ru: Отображение или скрытие мета категорий

en: Display or hide comments meta
ru: Отображение или скрытие мета комментариев

en: Display or hide post tags
ru: Отображение или скрытие тегов записей

en: Divider
ru: Разделитель

en: Divider Style
ru: Стиль разделителя

en: Docs
ru: Документация

en: Docs & FAQs
ru: Документация

en: Docs and Support
ru: Документация и поддержка

en: Donec id elit non mi porta gravida at eget metus. Vivamus sagittis lacus vel augue laoreet rutrum faucibus dolor auctor. Cras mattis consectetur purus sit amet fermentum. Nullam id dolor id nibh ultricies vehicula ut id elit. Donec id elit non mi porta gravida at eget metus.
ru: К сожалению, я не хочу забеременеть перед выходом этого фильма. Живые стрелы озера или боль авторской боли Cras mattis conctetur purus sit amet fermentum. Нет боли, это боль, это просто средство передвижения. К сожалению, я не хочу забеременеть перед выходом этого фильма.

en: Dot Size
ru: Размер точки

en: Dots
ru: Точки

en: Dots Border Color
ru: Цвет границы точек

en: Dots Color
ru: Цвет точек

en: Dots Tooltips Text
ru: Всплывающие подсказки для точек

en: Dotted
ru: Точечный пунктир

en: Double
ru: Двойная

en: Double Layers
ru: Двойные слои

en: Download Button
ru: Кнопка скачать

en: Draggable Effect
ru: Эффект перетаскивания

en: Dual Heading
ru: Двойной заголовок

en: Dual Heading: Background Text
ru: Двойной заголовок: Фоновый текст

en: Dual Heading: First Heading
ru: Двойной заголовок: Первый заголовок

en: Dual Heading: Second Heading
ru: Двойной заголовок: Второй заголовок

en: Due Date
ru: Срок выполнения

en: Duplicate - %s
ru: Дубликат - %s

en: Duplicate any post, page or template on your website.
ru: Дублировать любую запись пост, страницу или шаблон на вашем сайте.

en: Duplicator
ru: Дубликатор

en: Duration
ru: Длительность

en: Dutch
ru: Нидерландский

en: Easing
ru: Сглаживание

en: Effect
ru: Эффект

en: Effect 1
ru: Эффект 1

en: Effect 10
ru: Эффект 10

en: Effect 11
ru: Эффект 11

en: Effect 2
ru: Эффект 2

en: Effect 3
ru: Эффект 3

en: Effect 4
ru: Эффект 4

en: Effect 5
ru: Эффект 5

en: Effect 6
ru: Эффект 6

en: Effect 7
ru: Эффект 7

en: Effect 8
ru: Эффект 8

en: Effect 9
ru: Эффект 9

en: Elementor Template
ru: Шаблон Elementor

en: Elementor Templates
ru: Шаблоны Elementor

en: Email Address
ru: Email-адрес

en: Embed URL
ru: URL для встраивания

en: Empty Content.
ru: Пустое содержимое.

en: Empty Post Type.
ru: Пустой тип записи.

en: Empty Query Text
ru: Пустой текст запроса

en: Enable Carousel
ru: Включить карусель

en: Enable Equal Height
ru: Включить одинаковую высоту

en: Enable Equal Height on
ru: Включить одинаковую высоту для

en: Enable Full Section Scroll on Touch Devices
ru: Включить прокрутку всего раздела на сенсорных устройствах

en: Enable Mouse Tilt
ru: Включить Mouse Tilt

en: Enable Pagination
ru: Включить пагинацию

en: Enable Pagination Next/Prev Strings
ru: Включить в разделение на страницы строки Далее/Назад

en: Enable Percentage
ru: Включить процентное соотношение

en: Enable Social Icons
ru: Включите социальные значки

en: Enable a ripple effect when the active dot is hovered/clicked
ru: Включение эффекта пульсации при наведении/щелчке активной точки

en: Enable fade transition between slides
ru: Включить плавный переход между слайдами

en: Enable links to be opened in a new tab
ru: Разрешить открытие ссылок в новой вкладке

en: Enable or disable button icon
ru: Включение или отключение значка кнопки

en: Enable or disable digits separator
ru: Включить или отключить разделитель цифр

en: Enable or disable link
ru: Включить или отключить ссылку

en: Enable or disable modal header
ru: Включить или отключить модальный заголовок (header)

en: Enable or disable navigation arrows
ru: Включить или отключить стрелки навигации

en: Enable or disable navigation dots
ru: Включение или отключение точек навигации

en: Enable percentage for labels
ru: Включить процент для этикеток

en: Enable slide moving with touch
ru: Включить перемещение слайдов одним касанием

en: Enable this option if you need to add multiple persons
ru: Включите эту опцию, если вам нужно добавить несколько человек

en: Enable this option to check if sections height is larger than screen height and add a scroll bar for the content
ru: Включите эту опцию, чтобы проверить, превышает ли высота разделов высоту экрана, и добавить полосу прокрутки для содержимого

en: Enable this option to scroll to top offset of the widget after click pagination or filter tabs.
ru: Включите эту опцию, чтобы прокручивать виджет к верхнему краю после щелчка по вкладкам Разбивка на страницы или Фильтр.

en: Enabling this option will save the current section ID to the browser history
ru: Включение этой опции сохранит ID текущего раздела в истории браузера

en: End Time
ru: Время окончания

en: English
ru: Английский

en: English (australian)
ru: Английский (Австралийский)

en: English (great britain)
ru: Английский (Великобритания)

en: Enter Colors separated with ' , '.
ru: Введите цвета, разделенные знаком ' , '.

en: Enter image width in (PX, EM, %), default is 100%
ru: Введите ширину изображения в (px, em, %), по умолчанию 100%

en: Enter prefix for counter value
ru: Введите префикс для значения счетчика

en: Enter selectors separated with ' , '
ru: Введите селекторы, разделенные знаком ' , '

en: Enter suffix for counter value
ru: Введите суффикс для значения счетчика

en: Enter the numbers and letters after the equal sign which located in your YouTube video link or after the slash sign in your Vimeo video link. For example, z1hQgVpfTKU
ru: Введите цифры и буквы после знака равенства, который находится в ссылке на видео на YouTube, или после знака слэш в ссылке на видео на Vimeo. Например, z1hQgVpfTKU

en: Enter title for stats counter block
ru: Войдите в заголовок для блока счетчика статистики

en: Enter your YouTube/Vimeo video link. For example, https://www.youtube.com/embed/z1hQgVpfTKU
ru: Введите ссылку на ваше видео на YouTube/Vimeo. Напр., https://www.youtube.com/embed/z1hQgVpfTKU

en: Entrance Animation
ru: Анимация при появлении

en: Equal Height
ru: Равная высота

en: Equal Height option uses JS to force all content boxes to take the same height, so you will need to make sure all featured images are the same height. You can set that from Featured Image tab.
ru: Параметр Одинаковая высота использует JS, чтобы заставить все блоки содержимого иметь одинаковую высоту, поэтому вам нужно будет убедиться, что все изображения записи имеют одинаковую высоту. Вы можете установить это на вкладке Изображение записи.

en: Evergreen Timer
ru: Таймер Evergreen

en: Example: myFunction();
ru: Пример: myFunction();

en: Example: tel: +012 345 678 910
ru: Пример: tel: +012 345 678 910

en: Excerpt
ru: Отрывок

en: Excerpt Length
ru: Длина отрывка

en: Excerpt Type
ru: Тип отрывка

en: Exclude %s
ru: Исключить %s

en: Exclude Authors
ru: Исключить авторов

en: Exclude Categories
ru: Исключить категории

en: Exclude Current Post
ru: Исключить текущую запись

en: Exclude Post
ru: Исключить запись

en: Existing Page
ru: Существующая страница

en: Experiencing an issue with Premium Addons for Elementor version %s? Rollback to a previous version before the issue appeared.
ru: Возникла проблема с Premium Addons для Elementor версии %s? Откатитесь на предыдущую версию, которая была до появления проблемы.

en: Expiration Message
ru: Сообщение об истечении срока действия

en: Expire
ru: Истечение срока действия

en: Expire Type
ru: Тип истечения срока действия

en: External URL
ru: Внешний URL

en: Extra Class
ru: Экстра класс

en: Facebook Messenger Chat
ru: Чат в Facebook Messenger

en: Facebook Reviews
ru: Обзоры в Facebook

en: Fade
ru: Исчезание

en: Fan
ru: Фанат

en: Fancy String
ru: Модная строка

en: Fancy Text
ru: Модный текст

en: Fancy Text Alignment
ru: Модное выравнивание текста

en: Fancy Text: Cursor Text
ru: Модный текст: Текст курсора

en: Fancy Text: Prefix
ru: Модный текст: Префикс

en: Fancy Text: String
ru: Модный текст: Строка

en: Fancy Text: Suffix
ru: Модный текст: Суффикс

en: Farsi
ru: Персидский

en: Fast
ru: Быстро

en: Feature List
ru: Список функций

en: Feature Title
ru: Заголовок опции

en: Featured
ru: Рекомендуемое

en: Featured Image
ru: Изображение записи

en: Features
ru: Функции

en: Fields
ru: Поля

en: File Source
ru: Источник файла

en: Filipino
ru: Филиппинский

en: Fill
ru: Заливка

en: Fill Color
ru: Цвет заливки

en: Filter
ru: Фильтр

en: Filter By
ru: Фильтр по

en: Filter By Author Rule
ru: Фильтр по правилу автора

en: Filter By Post Rule
ru: Фильтр по правилу записи

en: Filter Tabs
ru: Вкладки фильтров

en: Filter Widgets
ru: Фильтр виджетов

en: Filter by Widget / Addon
ru: Фильтр по виджетам/дополнения

en: Filters
ru: Фильтры

en: Final Number
ru: Окончательный номер

en: Find Latitude & Longitude
ru: Найти широту и долготу

en: Finnish
ru: Финский

en: First Category
ru: Первая рубрика

en: First Category Label
ru: Этикетка первой категории

en: First Heading
ru: Первый заголовок

en: First Layer Transition Speed (sec)
ru: Скорость перехода первого слоя (сек)

en: First Tab Label
ru: Этикетка первой вкладки

en: Fixed Timer
ru: Зафиксировать таймер

en: Flag
ru: Флаг

en: Flipping Effect
ru: Эффект переворачивания

en: Floating Effects
ru: Плавающие эффекты

en: Focus Border Animation
ru: Анимация границы фокуса

en: Focus Border Color
ru: Цвет границы фокуса

en: Focus Line Color
ru: Цвет линии фокусировки

en: Font Awesome Icon
ru: Значок Font Awesome

en: Footer Background Color
ru: Цвет фона нижнего колонтитула

en: Form
ru: Форма

en: Framed
ru: Обрамлённая

en: Free Version
ru: Бесплатная версия

en: Free Widgets
ru: Бесплатные виджеты

en: French
ru: Французский

en: Friday
ru: Пятница

en: From
ru: От кого

en: Front Page
ru: Главная страница

en: Full
ru: Полный

en: Full Section Scroll
ru: Прокрутка всего раздела

en: Full Width
ru: Во всю ширину

en: Fullscreen Control
ru: Контроль полноэкранного режима

en: Galician
ru: Галисийский

en: Gallery
ru: Галерея

en: General
ru: Общие

en: General Options
ru: Основные параметры

en: General Settings
ru: Основные настройки

en: General Tab
ru: Вкладка Основные

en: German
ru: Немецкий

en: Get Content From
ru: Получить содержимое из

en: Get PRO
ru: Получить Pro

en: Get Premium Addons <span>Pro</span> to Enable White Labeling Options
ru: Получите премиум-надстройки <span> Pro </span> для включения опций Белая этикетка

en: Get Premium Addons PRO
ru: Получите Premium Addons PRO

en: Get Pro
ru: Получить Pro

en: Get Started
ru: Начать

en: Get Tabs From
ru: Получить вкладки из

en: Get Title/Description From Media Library
ru: Получить заголовок / описание из библиотеки мультимедиа

en: Get User Location
ru: Получить местоположение пользователя

en: Get Videos From Channel/Playlist
ru: Получить видео с канала / списка воспроизведения

en: Get center location from visitor's location
ru: Получите центральное расположение местоположения посетителя

en: Getting started »
ru: Приступая к работе »

en: Getting your API key »
ru: Получение API-ключа »

en: Gettings started »
ru: Приступаем к работе »

en: Give a title to this banner
ru: Дайте название этому баннеру

en: Go Pro
ru: Перейти на Pro

en: Google API Keys
ru: Ключи Google API

en: Google Maps
ru: Карты Google

en: Google Maps API Key:
ru: API-ключ Google Карт:

en: Google Maps Localization Language:
ru: Язык локализации Карт Google:

en: Google Reviews
ru: Отзывы Google

en: Gradient Colors
ru: Цвет градиента

en: Gradient Layer
ru: Градиентный слой

en: Grayscale
ru: Оттенки серого

en: Greek
ru: Греческий

en: Grid
ru: Сетка

en: Grid Layout
ru: Макет сетки

en: Grid: Image Description
ru: Сетка: Описание изображения

en: Grid: Image Link
ru: Сетка: Ссылка на изображение

en: Grid: Image Name
ru: Сетка: Имя изображения

en: Grid: Load More Button
ru: Сетка: Кнопка Загрузить еще

en: Grid: Video URL
ru: Сетка: URL видео

en: Groove
ru: Выпуклость

en: Grow
ru: Увеличить

en: Gujarati
ru: Гуджарати

en: Gutter (%)
ru: Межстолбцовый промежуток (%)

en: HTML Tag
ru: HTML-тег

en: Header
ru: Заголовок

en: Heading
ru: Заголовок

en: Hebrew
ru: Иврит

en: Height
ru: Высота

en: Helpful Documentations
ru: Полезная документация

en: Hidden
ru: Скрыто

en: Hide
ru: Скрыть

en: Hide Element
ru: Скрыть элемент

en: Hide Plugin Changelog Link
ru: Скрыть ссылку на журнал изменений плагина

en: Hide Plugin Row Meta Links
ru: Скрыть мета-ссылки строки плагина

en: Hide Premium Addons Logo
ru: Скрыть логотип премиум-дополнений

en: High Quality
ru: Высокое качество

en: Hindi
ru: Хинди

en: Home URL
ru: Домашний URL

en: Horizontal
ru: Горизонтально

en: Horizontal Offset
ru: Горизонтальное смещение

en: Horizontal Position
ru: Горизонтальная позиция

en: Horizontal Postion
ru: Горизонтальная позиция

en: Horizontal Scroll
ru: Горизонтальная прокрутка

en: Hour
ru: Час

en: Hour (Singular)
ru: Час (в единственном числе)

en: Hours
ru: Часов

en: Hours (Plural)
ru: Часы (во множественном числе)

en: Hover
ru: Наведение

en: Hover Background Color
ru: Цвет фона при наведении курсора

en: Hover Border Color
ru: Цвет границы при наведении

en: Hover Border Width
ru: Ширина границы при наведении

en: Hover CSS Filters
ru: Фильтры CSS при наведении

en: Hover Color
ru: Цвет при наведении

en: Hover Effect
ru: Эффект при наведении

en: Hover Opacity
ru: Непрозрачность при наведении

en: Hover Overlay Color
ru: Цвет наложения при наведении

en: Hover Padding
ru: Отступ при наведении

en: Hover Text Color
ru: Цвет текста при наведении

en: How Can I Insert a Video Box inside Premium Modal Box Widget »
ru: Как я могу вставить видео бокс виджет Premium Модальное окно »

en: How To Link Categories In Media Grid Widget »
ru: Как связать категории в виджете Медиа-сетка »

en: How To Use Elementor Widgets To Navigate Through Carousel Widget Slides »
ru: Как использовать виджеты Elementor для навигации по слайдам виджета Карусель »

en: How To Use Image Button To Navigate Through Carousel Widget Slides »
ru: Как использовать кнопку изображения для навигации по слайдам виджета Карусель »

en: How To Use Premium Button To Navigate Through Carousel Widget Slides »
ru: Как использовать премиум-кнопку для перехода по слайдам виджета Карусель »

en: How long should it take to complete the digit?
ru: Сколько времени нужно, чтобы набрать номер?

en: How long should the word/string stay visible? Set a value in milliseconds.
ru: Как долго слово/строка должна оставаться видимой? Задайте значение в миллисекундах.

en: How many items should be visible at a time?
ru: Сколько предметов должно быть видно одновременно?

en: How templates are selected
ru: Как выбираются шаблоны

en: How to Customize Lottie Animations »
ru: Как настроить Lottie Animations »

en: How to Enable Youtube Data API for Premium Video Box Widget »
ru: Как включить API данных YouTube для виджета Premium Видео бокс »

en: How to Find Youtube Channel/Playlist ID »
ru: Как найти канал YouTube/ID списка воспроизведения »

en: How to Solve Media Grid and Tabs Widgets Conflict »
ru: Как решить конфликт между виджетами Медиа-сетка и Вкладки »

en: How to add an outlined heading using Dual Heading widget »
ru: Как добавить выделенный заголовок с помощью виджета Двойной заголовок »

en: How to add entrance animations to the elements inside Premium Carousel Widget »
ru: Как добавить анимацию входа к элементам в виджете Premium Carousel »

en: How to assign a grid item to multiple categories »
ru: Как назначить элемент сетки нескольким рубрикам »

en: How to create an Elementor template to be used in Carousel widget »
ru: Как создать шаблон Elementor для использования в виджете Карусель »

en: How to create an Elementor template to be used in Modal Box widget »
ru: Как создать шаблон Elementor для использования в виджете Модальное окно »

en: How to create an Elementor template to be used in Premium Vertical Scroll »
ru: Как создать шаблон Elementor для использования в Premium Виртуальная прокрутка »

en: How to open an Elementor popup using Image Button widget »
ru: Как открыть всплывающее окно Elementor с помощью виджета Кнопка изображения »

en: How to open an Elementor popup using button widget »
ru: Как открыть всплывающее окно Elementor с помощью виджета Кнопка »

en: How to open an Elementor popup/lightbox using a grid item »
ru: Как открыть всплывающее окно/лайтбокс Elementor с помощью элемента сетки »

en: How to play/pause a soundtrack using Image Button widget »
ru: Как воспроизвести/приостановить звуковую дорожку с помощью виджета Кнопка изображения »

en: How to play/pause a soundtrack using button widget »
ru: Как воспроизвести/приостановить звуковую дорожку с помощью виджета Кнопка »

en: How to speed up Elementor pages with many Lottie animations »
ru: Как ускорить страницы Elementor с большим количеством анимаций Lottie »

en: How to use Premium Equal Height option »
ru: Как использовать опцию Premium Равная высота »

en: Hue
ru: Оттенок

en: Hungarian
ru: Венгерский

en: Hybrid
ru: Гибридный

en: I Already Did
ru: Я уже сделал

en: I'm not able to see Font Awesome icons in the widget »
ru: Я не могу увидеть значки Font Awesome в виджете »

en: Icon
ru: Значок

en: Icon Alignment
ru: Выравнивание значка

en: Icon Box
ru: Блок со значком

en: Icon Color
ru: Цвет значка

en: Icon Fade
ru: Исчезновение значка

en: Icon Position
ru: Позиция значка

en: Icon Shadow
ru: Тень значка

en: Icon Size
ru: Размер значка

en: Icon Slide
ru: Значок слайда

en: Icon Spacing
ru: Отступы значка

en: Icon Type
ru: Тип значка

en: Icon/Text Background
ru: Фон значка/текста

en: Icon/Text Background
ru: Фон значка/текста

en: Icon/Text Color
ru: Цвет значка/текста

en: Icons
ru: Значки

en: If content height is larger than image height, then you may need to increase image height from Featured Image tab
ru: Если высота содержимого больше высоты изображения, то вам может понадобиться увеличить высоту изображения на вкладке Изображение записи

en: If the content text is not suiting well on specific screen sizes, you may enable this option which will hide the description text.
ru: Если текст содержания не подходит для определенных размеров экрана, вы можете включить эту опцию, которая скроет текст описания.

en: If the description text is not suiting well on specific screen sizes, you may enable this option which will hide the description text.
ru: Если текст описания не подходит для определенных размеров экрана, вы можете включить эту опцию, которая скроет текст описания.

en: If you enabled this option, the slide will be paused when mouseover.
ru: Если вы включите этот параметр, слайд будет приостанавливаться при наведении курсора мыши.

en: If you set it on 5000 milliseconds, the first word/string will appear after 5 seconds.
ru: Если вы установите значение 5000 миллисекунд, первое слово/строка появится через 5 секунд.

en: If you set it on 5000 milliseconds, the word/string will remain visible for 5 seconds before backspace effect.
ru: Если вы установите значение 5000 миллисекунд, слово/строка будет оставаться видимой в течение 5 секунд до появления эффекта backspace.

en: Ignore Sticky Posts
ru: Игнорировать закреплённые записи

en: Image
ru: Изображение

en: Image & Video Widgets
ru: Виджеты для изображений и видео

en: Image Accordion
ru: Аккордеон изображения

en: Image Button
ru: Кнопка с изображением

en: Image Comparison
ru: Сравнение изображений

en: Image Fit
ru: Подгонка изображения

en: Image Gap
ru: Разрыв изображения

en: Image Height
ru: Высота изображения

en: Image Hotspots
ru: Hotspots изображения

en: Image Hover Style
ru: Стиль изображения при наведении

en: Image Layers
ru: Слои изображения

en: Image Opacity
ru: Непрозрачность изображения

en: Image Scroll
ru: Прокрутка изображения

en: Image Scroll: Link Title
ru: Прокрутка изображения: Заголовок ссылки

en: Image Scroll: URL
ru: Прокрутка изображения: URL

en: Image Separator
ru: Разделитель изображения

en: Image Separator: Link Title
ru: Разделитель изображений: Заголовок ссылки

en: Image Separator: URL
ru: Разделитель изображений: URL

en: Image Settings
ru: Настройки изображения

en: Image Shadow
ru: Тень от изображения

en: Image Style
ru: Стиль изображения

en: Images
ru: Изображения

en: Images Fit
ru: Подогнать изображение

en: Images to Show
ru: Изображения для показа

en: Images/Videos
ru: Изображение/видео

en: In & Out
ru: Вход и выход

en: Inactive Ripple Color
ru: Цвет неактивной ряби

en: Indicator
ru: Индикатор

en: Indonesian
ru: Индонезийский

en: Infinite
ru: Бесконечно

en: Infinite Loop
ru: Бесконечный цикл

en: Info Container Always Opened
ru: Информационный контейнер всегда открыт

en: Info Section
ru: Информационный раздел

en: Initial Number of Images
ru: Начальное количество изображений

en: Inline
ru: Встроенный

en: Input Field
ru: Поле ввода

en: Input Field Background
ru: Фон поля ввода

en: Input Text Color
ru: Цвет текста ввода

en: Input Typography
ru: Оформление ввода

en: Install Now
ru: Установить сейчас

en: Integrations
ru: Интеграции

en: Intro Byline
ru: От кого

en: Intro Portrait
ru: Лого автора

en: Intro Title
ru: Заголовок

en: Issue: I can see the first slide only »
ru: Проблема: я вижу только первый слайд »

en: It's not recommened to set a hover image background with Grow effect.
ru: Не рекомендуется устанавливать фон изображения при наведении с эффектом увеличения.

en: Italian
ru: Итальянский

en: JSON Code
ru: JSON-код

en: Japanese
ru: Японский

en: Job Title
ru: Название должности

en: Join Group
ru: Вступить в группу

en: Justify
ru: Выровнять

en: Kannada
ru: Каннадийский

en: Korean
ru: Корейский

en: Label
ru: Этикетка

en: Labels
ru: Этикетки

en: Labels Alignment
ru: Выравнивание этикеток

en: Labels Indicator
ru: Индикатор этикеток

en: Labels' Color
ru: Цвет этикеток

en: Labels' Typography
ru: Типографика этикеток

en: Language
ru: Язык

en: Laptop
ru: Ноутбук

en: Large
ru: Большой

en: Last Modified
ru: Последнее изменение

en: Latest News
ru: Последние новости

en: Latitude
ru: Широта

en: Latitude & Longitude Finder
ru: Определитель широты и долготы

en: Latvian
ru: Латышский

en: Layer #1 Color
ru: Цвет слоя №1

en: Layer #2 Color
ru: Цвет слоя №2

en: Layout
ru: Макет

en: Layout Type
ru: Тип макета

en: Left
ru: Слева

en: Left & Right Labels
ru: Левая и правая этикетки

en: Left Icon
ru: Значок слева

en: Left to Right
ru: Слева направо

en: License Tab
ru: Вкладка Лицензия

en: Light Rounded
ru: Светлый округлый

en: Light Square
ru: Светлый квадратный

en: Lightbox
ru: Лайтбокс

en: Lightbox Icon
ru: Значок лайтбокса

en: Lightbox Style
ru: Стиль лайтбокса

en: Lightbox Theme
ru: Тема лайтбокса

en: Line
ru: Линия

en: Line Color
ru: Цвет линии

en: Linear
ru: Линейный

en: Lines
ru: Линии

en: Link
ru: Ссылка

en: Link Title To Videos
ru: Название ссылки на видео

en: Link Type
ru: Тип ссылки

en: Link/URL
ru: Ссылка/URL

en: Links Hover Color
ru: Цвет ссылок при наведении

en: Links Icon
ru: Значок ссылок

en: Links in New Tab
ru: Ссылки в новой вкладке

en: List Item
ru: Элемент списка

en: List Item #1
ru: Элемент списка #1

en: List Item #2
ru: Элемент списка #2

en: List Item #3
ru: Элемент списка #3

en: List Items
ru: Элементы списка

en: List Overflow
ru: Переполнение списка

en: List Title
ru: Заголовок списка

en: List: Item Badge
ru: Список: бейдж элемента

en: List: Item Icon
ru: Список: значок элемента

en: List: Item Link
ru: Список: ссылка элемента

en: List: Item Link Title
ru: Список: заглавие ссылки на элемент

en: List: Item Title
ru: Список: заглавие элемента

en: Lithuanian
ru: Литовский

en: Live Demo
ru: Живая демонстрация

en: Load Maps API JS File:
ru: Загрузить Maps API JS File:

en: Load Markers Clustering JS File:
ru: Загрузить Markers Clustering JS File:

en: Load More
ru: Загрузить больше

en: Load More Button
ru: Кнопка "Загрузить еще"

en: Load More Posts On Scroll
ru: Загрузить больше записей в прокрутке

en: Loading
ru: Загрузка

en: Loading Bar
ru: Панель загрузки

en: Local Time
ru: Местное время

en: Location
ru: Местоположение

en: Location Title
ru: Заголовок местоположения

en: Logged In
ru: Авторизованные

en: Login Status
ru: Статус авторизации

en: Longitude
ru: Долгота

en: Loop
ru: Зациклить

en: Loop Count
ru: Количество циклов

en: Lottie : Link
ru: Lottie : ссылка

en: Lower Close Button
ru: Нижняя кнопка закрытия

en: Magic Section
ru: Магический раздел

en: Main Query
ru: Основной запрос

en: Make your widgets the same height with just ONE click.
ru: Сделайте ваши виджеты одинаковой высоты всего одним щелчком мыши.

en: Malayalam
ru: Малайяламский

en: Map
ru: Карта

en: Map Pins
ru: Булавки для карты

en: Map Style
ru: Стиль карты

en: Map Type
ru: Тип карты

en: Map Type Controls
ru: Управление типами карт

en: Maps: Center Latitude
ru: Карты: широта

en: Maps: Center Longitude
ru: Карты: долгота

en: Maps: Marker Description
ru: Карты: описание маркера

en: Maps: Marker Latitude
ru: Карты: маркер широты

en: Maps: Marker Longitude
ru: Карты: маркер долготы

en: Maps: Marker Title
ru: Карты: заголовок маркера

en: Marathi
ru: Маратхский

en: Margin
ru: Внешний отступ

en: Marker Clustering
ru: Группировка маркеров

en: Markers
ru: Маркеры

en: Mask Color
ru: Цвет маски

en: Mask Image
ru: Изображение маски

en: Mask Image Shape
ru: Форма изображения маски

en: Mask Position
ru: Положение маски

en: Mask Shadow
ru: Тень маски

en: Mask Size
ru: Размер маски

en: Mask Video Shape
ru: Форма видео маски

en: Masonry
ru: Кладка

en: Master Switch
ru: Главный переключатель

en: Match %s
ru: Совпадения %s

en: Match Authors
ru: Совпадение авторов

en: Match Post
ru: Совпадение записи

en: Max Height
ru: Макс. высота

en: Max Upload Size
ru: Макс размер загрузки

en: Max Width
ru: Макс. ширина

en: Maximum Resolution
ru: Макс. разрешение

en: Maximum Size
ru: Максимальный размер

en: Maybe Later
ru: Может быть позже

en: Media File
ru: Медиафайл

en: Media Grid
ru: Медиа-сетка

en: Medium
ru: Средний

en: Medium Quality
ru: Среднее качество

en: Members
ru: Участники

en: Members/Row
ru: Участники/Строка

en: Menu
ru: Меню

en: Menu Items
ru: Пункты меню

en: Menu Order
ru: Порядок меню

en: Message
ru: Сообщение

en: Metadata
ru: Метаданные

en: Metadata Color
ru: Цвет метаданных

en: Middle
ru: Посередине

en: Min Height
ru: Мин. высота

en: Minimal Mask Effect
ru: Миним. эффект маски

en: Minimum Size
ru: Мин. размер

en: Minute (Singular)
ru: Минута (в единственном числе)

en: Minutes
ru: Минуты

en: Minutes (Plural)
ru: Минуты (во множественном числе)

en: Mobile
ru: Телефон

en: Mobile Breakpoint
ru: Мобильная точка останова

en: Mobile Extra
ru: Телефон Дополнительное

en: Mobile Slides
ru: Слайды для мобильных устройств

en: Modal Box
ru: Модальные (всплывающие) окна

en: Modal Box: Close Button
ru: Модальное окно: кнопка закрытия

en: Modal Box: Content Template ID
ru: Модальное окно: ID шаблона содержимого

en: Modal Box: Content Text
ru: Модальное окно: текст содержимого

en: Modal Box: Header Title
ru: Модальное окно: заголовок хейдера

en: Modal Box: Trigger Button
ru: Модальное окно: кнопка триггера

en: Modal Box: Trigger Text
ru: Модальное окно: текст триггера

en: Modern
ru: Современный

en: Monday
ru: Понедельник

en: Month
ru: Месяц

en: Month (Singular)
ru: Месяц (единственное число)

en: Months (Plural)
ru: Месяцы (множественное число)

en: Mountains
ru: Горы

en: Mouse Scroll
ru: Прокрутка мыши

en: Multi Scroll
ru: Многократная прокрутка

en: Multiple Labels
ru: Несколько этикеток

en: Multiple Member
ru: Несколько участников

en: Multiple Members Settings
ru: Настройки нескольких участников

en: Multiple Persons: Person Description
ru: Несколько лиц: описание лица

en: Multiple Persons: Person Name
ru: Несколько лиц: имя лица

en: Multiple Persons: Person Title
ru: Несколько лиц: должности лиц

en: Mute
ru: Без звука

en: My Skill
ru: Мой опыт

en: MySQL Version
ru: Версия MYSQL

en: NEW
ru: НОВИНКА

en: NOTE:
ru: ПРИМЕЧАНИЕ:

en: Name
ru: Название

en: Name Tag
ru: Название тэга

en: Name Typograhy
ru: Типография названия

en: Navigation
ru: Навигация

en: Navigation Arrows
ru: Навигационные стрелки

en: Navigation Dots
ru: Точки навигации

en: Navigation Menu
ru: Меню навигации

en: New
ru: Новые

en: Next
ru: Далее

en: Next Page String
ru: Строка следующей страницы

en: No
ru: Нет

en: No Comments
ru: Нет комментариев

en: None
ru: Ничего

en: Normal
ru: Обычный

en: Norwegian
ru: Норвежский

en: Note: This effect takes place once the element is in the viewport
ru: Примечание: Этот эффект происходит, когда элемент находится в области просмотра

en: Note: maximum size for extra small screens is 767px.
ru: Примечание: максимальный размер для сверхмалых экранов - 767px.

en: Note: minimum size for extra small screens is 1px.
ru: Примечание: минимальный размер для сверхмалых экранов - 1px.

en: Number
ru: Число

en: Number of Columns
ru: Кол-во столбцов

en: Number of Comments
ru: Кол-во комментариев

en: Number of Items
ru: Кол-во элементов

en: Number of Videos
ru: Количество видео

en: Numbers
ru: Числа

en: Off-Grid Widgets
ru: Виджеты вне сетки

en: Offset
ru: Смещение

en: Offset Left
ru: Смещение влево

en: Offset Right
ru: Смещение вправо

en: Offset Top
ru: Смещение верх

en: On Image Click
ru: По клику на изображение

en: On Page Load
ru: При загрузке страницы

en: On Side
ru: На чьей-либо стороне

en: On Slides
ru: На слайдах

en: On expiry Text
ru: Текст по истечении срока действия

en: One at a time
ru: По одному

en: Only Play on Hover
ru: Воспроизведение только при наведении

en: Opacity
ru: Прозрачность

en: Operating System
ru: Операционная система

en: Options below will be applied on items with no style options set individually from the repeater.
ru: Приведенные ниже параметры применяются к предметам без параметров стиля, заданных отдельно от повторителя.

en: Order
ru: Упорядочение

en: Order By
ru: Упорядочить по

en: Order by
ru: Упорядочить по

en: Other
ru: Другое

en: Other Lightbox Plugin
ru: Другой плагин лайтбокса

en: Out Of Stock
ru: Нет в наличии

en: Overflow
ru: Переполнение

en: Overlap
ru: Перекрытие

en: Overlap Direction
ru: Направление перекрытия

en: Overlay
ru: Наложение

en: Overlay Color
ru: Цвет наложения

en: Overlay Effect
ru: Эффект наложения

en: Overlay Gallery Images
ru: Галерея накладных изображений

en: Overline
ru: Надстрочный

en: Override Global Style
ru: Переопределить глобальный стиль

en: PA Duplicate
ru: Дубликаты премиум-аддонов

en: PHP Extensions
ru: Расширения PHP

en: PHP Max Input Vars
ru: Макс. кол-во входных переменных PHP

en: PHP Memory Limit
ru: Макс. oбъем памяти для PHP

en: PHP Post Max Size
ru: Макс. размер поста PHP

en: PHP Time Limit
ru: Ограничение по времени PHP

en: PHP Version
ru: Версия PHP

en: PRO Version
ru: Версия PRO

en: PRO Widgets
ru: Виджеты PRO

en: Padding
ru: Внутренний отступ

en: Page
ru: Страница

en: Page Limit
ru: Ограничение страницы

en: Pages
ru: Страницы

en: Pagination
ru: Разделение на страницы

en: Pagination is the process of dividing the posts into discrete pages
ru: Постраничная навигация (Pagination) - это процесс разделения записей на отдельные страницы

en: Particles
ru: Particles (частицы)

en: Pause Time (Milliseconds)
ru: Время паузы (миллисекунды)

en: Pause on Hover
ru: Пауза при наведении

en: Pause the slider when mouse hover
ru: Пауза слайдера при наведении курсора мыши

en: Percentage
ru: Доля

en: Percentage Color
ru: Цвет в процентах

en: Percentage Typography
ru: Типография для процентов

en: Person: Description
ru: Человек: Описание

en: Person: Name
ru: Человек: Имя

en: Person: Title
ru: Человек: Должность

en: Phone Number
ru: Номер телефона

en: Pin
ru: Закрепить

en: Placeholder
ru: Заполнитель

en: Placeholder Color
ru: Цвет заполнителя

en: Play Icon
ru: Иконка проиграть

en: Play On Scroll
ru: Воспроизведение при прокрутке

en: Play Video
ru: Проиграть видео

en: Play on Hover
ru: Воспроизведение при наведении

en: Player Controls
ru: Управление воспроизведением

en: Playlist
ru: Список воспроизведения

en: Playlist ID
ru: ID списка воспроизведения

en: Please Enter a Valid API Key & Channel/Playlist ID
ru: Введите допустимый ключ API и ID канала/списка воспроизведения

en: Please make sure to select the categories/tags you need to show from Query tab.
ru: Пожалуйста, убедитесь, что вы выбрали рубрики/теги, которые нужно показать, на вкладке Запрос.

en: Please make sure to set your Youtube API key in
ru: Убедитесь, что вы установили свой ключ API Youtube в

en: Please note That this effect takes place once the element is in the viewport
ru: Обратите внимание, что этот эффект происходит, когда элемент находится в области просмотра

en: Please note categories are zero indexed, so if you need the first category to be active, you need to set the value to 0
ru: Обратите внимание, что рубрики имеют нулевую индексацию, поэтому, если вам нужно, чтобы первая рубрика была активной, вам нужно установить значение 0

en: Please note that Phone Number icon will show only on mobile devices.
ru: Обратите внимание, что значок номера телефона будет отображаться только на мобильных устройствах.

en: Please note that autoplay option works only when Overlay option is disabled
ru: Обратите внимание, что опция автовоспроизведения работает только тогда, когда опция наложения отключена

en: Please note that bullet connector option only appears when overflow set to visible.
ru: Обратите внимание, что параметр соединителя маркера отображается только в том случае, если для переполнения установлено значение visible.

en: Please note that in case Sticky and Mask Shape options are both enabled, image shadow will be applied only on sticky overlay image
ru: Обратите внимание, что если опции Прилеплена и Mask Shape включены одновременно, тень изображения будет применяться только к наложенному изображению.

en: Please note that left/right alignment is reversed when Icon Position is set to After.
ru: Обратите внимание, что выравнивание влево/вправо изменяется на противоположное, если для позиции значка» установлено значение «После».

en: Plugin Description
ru: Описание плагина

en: Plugin Name
ru: Название плагина

en: Plus Sign Color
ru: Цвет знака плюс

en: Polish
ru: Польский

en: Popularity
ru: Популярность

en: Portuguese
ru: Португальский

en: Portuguese (brazil)
ru: Португальский (Бразилия)

en: Portuguese (portugal)
ru: Португальский (Португалия)

en: Position
ru: Позиция

en: Position (PX)
ru: Позиция (PX)

en: Post
ru: Запись

en: Post Excerpt
ru: Отрывок записи

en: Post Full Content
ru: Полное содержимое записи

en: Post Options
ru: Опции записи

en: Post Type
ru: Тип записи

en: Posts
ru: Записи

en: Posts Per Page
ru: Записей на странице

en: Prefix
ru: Префикс

en: Prefix & Suffix
ru: Префикс и суффикс

en: Prefix Color
ru: Цвет префикса

en: Premium
ru: Премиум

en: Premium Addons
ru: Премиум-дополнения

en: Premium Addons can be completely re-branded with your own brand name and author details. Your clients will never know what tools you are using to build their website and will think that this is your own tool set. White-labeling works as long as your license is active.
ru: Премиум-аддоны могут быть полностью перемаркированы с вашим собственным брендом и информацией об авторе. Ваши клиенты никогда не узнают, какие инструменты вы используете для создания их сайта, и будут думать, что это ваш собственный набор инструментов. Белая этикетка работает до тех пор, пока активна ваша лицензия.

en: Premium Addons for Elementor is not working because you need to Install Elementor plugin.
ru: Premium Addons for Elementor не работает, потому что вам нужно установить плагин Elementor.

en: Premium Addons for Elementor is not working because you need to activate Elementor plugin.
ru: Premium Addons for Elementor не работает, потому что вам необходимо активировать плагин Elementor.

en: Premium Banner
ru: Премиум Баннер

en: Premium Banner gives you a wide range of styles and options that you will definitely fall in love with
ru: Premium Banner предоставляет вам широкий выбор стилей и опций, в которые вы обязательно влюбитесь

en: Premium Templates
ru: Премиум шаблоны

en: Premium Title
ru: Премиум Заголовок

en: Preview Window
ru: Окно предпросмотра

en: Previous
ru: Назад

en: Previous Page String
ru: Строка предыдущей страницы

en: Price
ru: Цена

en: Price Color
ru: Цвет цены

en: Pricing Table
ru: Таблица цен

en: Pricing Table: Badge
ru: Таблица цен: Бейдж

en: Pricing Table: Button Text
ru: Таблица цен: текст кнопки

en: Pricing Table: Button URL
ru: Таблица цен: URL кнопки

en: Pricing Table: Currency
ru: Таблица цен: Валюта

en: Pricing Table: Description
ru: Таблица цен: Описание

en: Pricing Table: Duration
ru: Таблица цен: Длительность

en: Pricing Table: Item Text
ru: Таблица цен: Текст элемента

en: Pricing Table: Price Value
ru: Таблица цен: Значение цены

en: Pricing Table: Separator
ru: Таблица цен: Разделитель

en: Pricing Table: Slashed Price
ru: Таблица цен: Сниженная цена

en: Pricing Table: Title
ru: Таблица цен: заголовок

en: Pricing Table: Tooltip Text
ru: Таблица цен: Текст всплывающей подсказки

en: Privacy Mode
ru: Скрытый режим

en: Product
ru: Товар

en: Product Structure
ru: Структура товаров

en: Product Style
ru: Стиль товара

en: Products Per Row
ru: Товар на строку

en: Progress Bar
ru: Прогресс

en: Progress Bar Settings
ru: Настройки индикатора выполнения

en: Progress Bar: Label Text
ru: Индикатор выполнения: Текст этикетки

en: Progress Bar: Left Label
ru: Индикатор выполнения: Левая этикетка

en: Pulse
ru: Пульс

en: Purchase
ru: Купить

en: Purchased
ru: Куплено

en: Pyramids
ru: Пирамиды

en: Query
ru: Запрос

en: Quick View
ru: Быстрый обзор

en: Quotation Icon
ru: Значок цитирования

en: RTL Mode
ru: Режим RTL

en: Radial In
ru: Радиальный вход

en: Radial Out
ru: Радиальный выход

en: Random
ru: Случайный

en: Rating
ru: Рейтинг

en: Read More
ru: Читать далее

en: Read More Text
ru: Текст Читать далее

en: Read More »
ru: Читать далее »

en: Rectangle In
ru: Прямоугольник внутри

en: Rectangle Out
ru: Прямоугольник с наружи

en: Redirect To
ru: Перенаправить на

en: Redirection Link
ru: Ссылка перенаправления

en: Related Products
ru: Сопутствующие товары

en: Remote Video URL
ru: URL удаленного видео

en: Render As
ru: Визуализировать как

en: Repeater
ru: Повторитель

en: Requires number of images larger than 6
ru: Требуется количество изображений больше 6

en: Reset
ru: Сброс

en: Responsive
ru: Адаптивность

en: Responsive Controls
ru: Управление адаптивностью

en: Restart the slider automatically as it passes the last slide
ru: Автоматический перезапуск слайдера при прохождении последнего слайда

en: Reverse
ru: В обратном порядке

en: Reverse Direction
ru: Обратное направление

en: Reviews & Testimonials Widgets
ru: Виджеты обзоров и отзывов

en: Ribbon
ru: Лента

en: Right
ru: Справа

en: Right Icon
ru: Правый значок

en: Right to Left
ru: Справа налево

en: Ripple Effect
ru: Эффект ряби

en: Road Map
ru: Карта дорог

en: Role
ru: Роль

en: Rollback to Previous Version
ru: Откат к предыдущей версии

en: Rollback to Version
ru: Откат до версии

en: Rolling Back to Version
ru: Откат до версии

en: Romanian
ru: Румынский

en: Rotate
ru: Повернуть

en: Rotate (degrees)
ru: Вращение (градусы)

en: Rotate X
ru: Поворот X

en: Rotate Y
ru: Поворот Y

en: Rotate Z
ru: Поворот Z

en: Rotation Degrees
ru: Вращение в градусах

en: Rounded
ru: Скругление

en: Row
ru: Строка

en: Rows Spacing
ru: Расстояние между строками

en: Russian
ru: Русский

en: SUHOSIN Installed
ru: SUHOSIN установлен

en: Sale
ru: Распродажа

en: Sale!
ru: Распродажа!

en: Satellite
ru: Спутник

en: Saturday
ru: Суббота

en: Save Settings
ru: Сохранить настройки

en: Save to Browser History
ru: Сохранить в истории браузера

en: Saved
ru: Сохранено

en: Scale
ru: Масштаб

en: Scale X
ru: Масштаб X

en: Scale Y
ru: Масштаб Y

en: Scaled Shutter Horizontal
ru: Масштабируемый затвор по горизонтали

en: Scaled Shutter Vertical
ru: Масштабируемый затвор по вертикали

en: Scroll
ru: Прокрутка

en: Scroll Effect
ru: Эффект прокрутки

en: Scroll Offset
ru: Смещение прокрутки

en: Scroll Settings
ru: Настройки прокрутки

en: Search Templates:
ru: Поиск шаблонов:

en: Second
ru: Второй

en: Second (Singular)
ru: Секунда (в единственном числе)

en: Second Heading
ru: Второй заголовок

en: Seconds (Plural)
ru: Секунды (во множественном числе)

en: Section
ru: Секция

en: Section Addons & Widgets
ru: Раздел Дополнения и виджеты

en: Section ID
ru: ID раздела

en: Sections
ru: Разделы

en: Select Categories
ru: Выберите категории

en: Select Color
ru: Выбрать цвет

en: Select Field
ru: Выбрать поля

en: Select HTML tag for the title
ru: Выбрать HTML-тег для заголовка

en: Select Icon
ru: Выберите иконку

en: Select Scroll Direction
ru: Выберите направление прокрутки

en: Select Tags
ru: Выбрать метки

en: Select Video
ru: Выбрать видео

en: Select Your Contact Form
ru: Выбрать вашу контактную форму

en: Select an Icon
ru: Выбрать значок

en: Select an image for the Banner
ru: Выберите изображение для баннера

en: Select the time units that you want to display in countdown timer.
ru: Выберите единицы времени, которые вы хотите отображать в таймере обратного отсчета.

en: Selectors
ru: Переключатели

en: Self Hosted
ru: С вашего хостинга

en: Separator
ru: Разделитель

en: Separator Color
ru: Цвет разделителя

en: Separator Text
ru: Текст разделителя

en: Separator Type
ru: Тип разделителя

en: Separator Typograhy
ru: Типография разделителя

en: Separator converts 125000 into 125,000
ru: Разделитель преобразует 125000 в 125 000

en: Sepia
ru: Сепия

en: Serbian
ru: Сербский

en: Server Environment
ru: Системная среда сервера

en: Server Info
ru: Информация о сервере

en: Set a navigation type
ru: Установите тип навигации

en: Set a speed for backspace effect in milliseconds.
ru: Установка скорости для эффекта backspace в миллисекундах.

en: Set custom Link
ru: Установить пользовательскую ссылку

en: Set the number of per page
ru: Установите количество на странице

en: Set the scroll speed value. The value will be counted in seconds (s)
ru: Установите значение скорости прокрутки. Значение будет отсчитываться в секундах (с)

en: Set typing effect speed in milliseconds.
ru: Установите скорость набора текста в миллисекундах.

en: Settings
ru: Настройки

en: Shadow
ru: Тень

en: Shadow Color
ru: Цвет тени

en: Shape
ru: Форма

en: Shape Divider
ru: Разделитель секции

en: Shiny Color
ru: Блестящий цвет

en: Shortcode
ru: Шорткод

en: Show
ru: Показать

en: Show Arrows
ru: Показать стрелки

en: Show Author Image
ru: Показать изображение автора

en: Show Cursor
ru: Показать курсор

en: Show Dots
ru: Показать точки

en: Show Element
ru: Показать элемент

en: Show Featured Image
ru: Показать Изображение записи

en: Show Image Title
ru: Показать заголовок изображения

en: Show Items
ru: Показать элементы

en: Show Percentage Value
ru: Показать значение в процентах

en: Show Post Content
ru: Показать содержимое записи

en: Show Video Title
ru: Показать заголовок видео

en: Show/hide player controls
ru: Показать/скрыть элементы управления проигрывателя

en: Shuffle Images on Filter Click
ru: Перемешивание изображений при нажатии на фильтр

en: Shuffle Images on Page Load
ru: Перемешивание изображений при загрузке страницы

en: Shutter
ru: Шторка

en: Shutter Direction
ru: Направление шторки

en: Shutter in Horizontal
ru: Затвор закр. по горизонтали

en: Shutter in Vertical
ru: Затвор закр. по вертикали

en: Shutter out Horizontal
ru: Затвор откр. по горизонтали

en: Shutter out Vertical
ru: Затвор откр. по вертикали

en: Simple
ru: Простой

en: Single Member Settings
ru: Настройки одного участника

en: Site Language
ru: Язык сайта

en: Site Logo
ru: Логотип сайта

en: Site URL
ru: URL сайта

en: Size
ru: Размер

en: Skew
ru: Наклон

en: Skew X
ru: Перекос X

en: Skew Y
ru: Перекос Y

en: Skin
ru: Скин

en: Slashed Price
ru: Сниженная цена

en: Slide
ru: Скольжение

en: Slide Direction
ru: Направление слайда

en: Slide Up
ru: Слайд вверх

en: Slide will start automatically
ru: Слайд запустится автоматически

en: Slides Settings
ru: Настройки слайдов

en: Slides To Scroll
ru: Слайды для прокрутки

en: Slides' Spacing
ru: Расстояние между слайдами

en: Slovak
ru: Словацкий

en: Slovenian
ru: Словенский

en: Slow
ru: Медленно

en: Small
ru: Маленький

en: Social Feed Widgets
ru: Виджеты социальных каналов

en: Social Icons
ru: Значки соц сетей

en: Solid
ru: Сплошной

en: Something went wrong. It seems like the playlist you selected does not have any videos
ru: Что-то пошло не так. Похоже, выбранный список воспроизведения не содержит видео

en: Source
ru: Источник

en: Spaces Around
ru: Пространства вокруг

en: Spacing
ru: Интервал

en: Spacing in Between
ru: Интервал между

en: Spanish
ru: Испанский

en: Specify a start time (in seconds)
ru: Укажите время начала (в секундах)

en: Specify an end time (in seconds)
ru: Укажите время окончания (в секундах)

en: Speed
ru: Скорость

en: Speed (milliseconds)
ru: Скорость (миллисекунды)

en: Spinner Color
ru: Цвет спиннера

en: Split
ru: Разделить

en: Square
ru: Квадрат

en: Square Background
ru: Квадратный фон

en: Squares
ru: Квадраты

en: Standard Quality
ru: Стандартное качество

en: Star Color
ru: Цвет звездочки

en: Star Size
ru: Размер звезды

en: Start Delay
ru: Задержка запуска

en: Start Time
ru: Время начала

en: Starting Number
ru: Начальная цифра

en: Status
ru: Статус

en: Steps
ru: Шаги

en: Sticky
ru: Прилеплена

en: String
ru: Строка

en: Stripe
ru: Полоса

en: Stripe Top Spacing (PX)
ru: Интервал между полосами сверху (px)

en: Stripe Width (PX)
ru: Ширина полосы (px)

en: Striped
ru: Полосатый

en: Stroke
ru: Обводка

en: Stroke Color
ru: Цвет контура

en: Stroke Fill Color
ru: Цвет заливки штриха

en: Stroke Fill Width
ru: Ширина заливки штриха

en: Stroke Text Color
ru: Цвет штрихового текста

en: Stroke Width
ru: Ширина обводки

en: Style
ru: Стиль

en: Style 1
ru: Стиль 1

en: Style 2
ru: Стиль 2

en: Style 3
ru: Стиль 3

en: Style 4
ru: Стиль 4

en: Style 4 works only with Even / Masonry Layout
ru: Стиль 4 работает только с макетом Even/Masonry

en: Style 5
ru: Стиль 5

en: Style 6
ru: Стиль 6

en: Style 7
ru: Стиль 7

en: Style 8
ru: Стиль 8

en: Style 9
ru: Стиль 9

en: Submit
ru: Отправить

en: Subscribe
ru: Подписаться

en: Subscribe to Our YouTube Channel
ru: Подпишитесь на наш YouTube-канал

en: Suffix
ru: Суффикс

en: Suffix Color
ru: Цвет суффикса

en: Suggested Videos From
ru: Рекомендуемые видео от

en: Sunday
ru: Воскресенье

en: Supercharge your Elementor with %1$sPRO Widgets & Addons%2$s that you won't find anywhere else.
ru: Усовершенствуйте свой Elementor с помощью %1$sPRO виджетов и дополнений%2$s, которые вы не найдете больше нигде.

en: Swedish
ru: Шведский

en: Switch Off
ru: Выключить

en: System
ru: Системные

en: System Info
ru: Сведения о системе

en: Table
ru: Таблица

en: Tables, Charts & Anything Data Widgets
ru: Таблицы, диаграммы и виджеты с любыми данными

en: Tablet
ru: Планшет

en: Tablet Breakpoint
ru: Точка останова планшета

en: Tablet Extra
ru: Планшет Дополнительное

en: Tabs
ru: Вкладки

en: Tabs Slides
ru: Вкладки Слайды

en: Tagalog
ru: Тагальский

en: Tags
ru: Метки

en: Tags Meta
ru: Мета тегов

en: Tamil
ru: Тамильский

en: Team Members
ru: Члены команды

en: Telugu
ru: Телугу

en: Template couldn't be loaded. Please activate you license key before.
ru: Шаблон не удалось загрузить. Пожалуйста, активируйте лицензионный ключ перед этим.

en: Templates
ru: Шаблоны

en: Terrain
ru: Местность

en: Testimonial
ru: Отзыв

en: Testimonial Content
ru: Содержимое отзыва

en: Testimonial: Company
ru: Отзыв: Компания

en: Testimonial: Company Link
ru: Отзыв: Ссылка на компанию

en: Testimonial: Content
ru: Отзыв: Содержимое

en: Testimonial: Name
ru: Отзыв: Имя

en: Testimonial: Separator
ru: Отзыв: Разделитель

en: Testimonials
ru: Отзывы

en: Text
ru: Текст

en: Text Area
ru: Текстовая область

en: Text Color
ru: Цвет текста

en: Text Editor
ru: Текстовый редактор

en: Text Gradient
ru: Текстовый градиент

en: Text Hover Color
ru: Цвет текста при наведении курсора

en: Text Margin
ru: Внешний отступ текста

en: Text Shadow
ru: Тень текста

en: Text after Fancy text
ru: Текст после модного текста

en: Text before Fancy text
ru: Текст перед модным текстом

en: Thai
ru: Тайский

en: The current query has no posts. Please make sure you have published items matching your query.
ru: Текущий запрос не имеет записей. Убедитесь, что у вас есть опубликованные элементы, соответствующие вашему запросу.

en: This is
ru: Это является

en: This is used to link categories from different pages. For example: premiumaddons.com/grid-widget-for-elementor-page-builder?cat=2
ru: Это используется для ссылки на рубрики с разных страниц. Напр.: premiumaddons.com/grid-widget-for-elementor-page-builder?cat=2

en: This option is used to exclude number of initial posts from being display.
ru: Эта опция используется для исключения отображения количества начальных записей.

en: This option moves the origin of the grid to the right side. Useful for RTL direction sites
ru: Эта опция перемещает начало сетки в правую сторону. Полезно для сайтов направления RTL

en: This option will remove the current post from the query.
ru: Эта опция удалит текущую запись из запроса.

en: This option works only on the frontend
ru: Эта опция работает только на веб-интерфейсе

en: This will hide Docs, FAQs, and Video Tutorials links located on the plugins page.
ru: Это позволит скрыть ссылки Docs, FAQ и Video Tutorials, расположенные на странице плагинов.

en: This will hide Premium Addons logo located on the dashboard.
ru: Это скроет логотип Premium Addons, расположенный на панели управления.

en: This will hide the Changelog link located on the plugins page.
ru: Это скроет ссылку журнала изменений, расположенную на странице плагинов.

en: This will hide the General tab
ru: Это скроет вкладку Основные

en: This will hide the License tab.
ru: Это скроет вкладку Лицензия.

en: This will hide the Version Control tab.
ru: Это скроет вкладку Управление версиями.

en: This will hide the White Labeling tab options.
ru: Это скроет параметры вкладки Белая этикетка.

en: This will load API JS file if it's not loaded by another theme or plugin.
ru: Будет загружен файл API JS, если он не загружен другой темой или плагином.

en: This will load the JS file for markers clusters.
ru: Это загрузит файл JS для кластеров маркеров.

en: This will play the video muted
ru: Видео будет воспроизводиться без звука

en: This will set the current time of the option that you will choose.
ru: При этом будет установлено текущее время выбранного параметра.

en: Thousands Separator
ru: Разделитель тысяч

en: Thumbnail Fit
ru: Вписать миниатюру

en: Thumbnail Size
ru: Размер миниатюры

en: Thursday
ru: Четверг

en: Tilt
ru: Наклон

en: Tilt Opacity
ru: Прозрачный наклон

en: Tilted Left
ru: С наклоном влево

en: Tilted Right
ru: Наклонено вправо

en: Time Units
ru: Единицы времени

en: Time Zone
ru: Часовой пояс

en: Title
ru: Заголовок

en: Title & Description
ru: Заголовок и описание

en: Title / Description
ru: Заголовок / описание

en: Title : Link
ru: Заголовок: ссылка

en: Title Alignment
ru: Выравнивание заголовка

en: Title Color
ru: Цвет заголовка

en: Title HTML Tag
ru: HTML-тег заголовка

en: Title Icon
ru: Значок заголовка

en: Title Position
ru: Позиция заголовка

en: Title Rotate
ru: Поворот заголовка

en: Title Spacing
ru: Интервал заголовка

en: Title Tag
ru: Тег заголовка

en: Title Typography
ru: Типографика заголовка

en: Title: Background Text
ru: Заголовок: фоновый текст

en: Title: Text
ru: Заголовок: текст

en: To
ru: До

en: To Bottom
ru: Вниз

en: To Left
ru: Налево

en: To Right
ru: Направо

en: To Top
ru: Наверх

en: To assign for multiple categories, separate by a comma ','
ru: Чтобы назначить для нескольких рубрик, разделите их запятой ','

en: Tooltip
ru: Всплывающая подсказка

en: Tooltip Text
ru: Текст всплывающей подсказки

en: Tooltips
ru: Всплывающие подсказки

en: Tooltips Background
ru: Фон всплывающих подсказок

en: Tooltips Text
ru: Текст всплывающих подсказок

en: Tooltips Text Color
ru: Цвет текста подсказки

en: Top
ru: Сверху

en: Top %s
ru: Верх %s

en: Top Center
ru: Вверху по центру

en: Top Icon
ru: Верхний знак

en: Top Icon Position
ru: Положение верхнего значка

en: Top Left
ru: Вверху слева

en: Top Left to Bottom Right
ru: Сверху слева до снизу справа

en: Top Right
ru: Вверху справа

en: Top Right to Bottom Left
ru: Сверху справа до снизу слева

en: Top to Bottom
ru: Сверху вниз

en: Total Amount
ru: Общая сумма

en: Touch Move
ru: Сенсорное перемещение

en: Transition Duration (sec)
ru: Продолжительность перехода (сек)

en: Translate
ru: Перевести

en: Translate X
ru: Сдвиг по оси X

en: Translate Y
ru: Сдвиг по оси Y

en: Triangle
ru: Треугольник

en: Triangle Color
ru: Цвет треугольника

en: Trigger
ru: Триггер

en: Trigger Options
ru: Параметры триггера

en: Tuesday
ru: Вторник

en: Turkish
ru: Турецкий

en: Turn on RTL mode if your language starts from right to left
ru: Включите режим RTL, если ваш язык начинается справа налево

en: Turn-on Beta Tester, to get notified when a new beta version of Premium Addons for Elementor. The Beta version will not install automatically. You always have the option to ignore it.
ru: Включите Beta Tester, чтобы получать уведомления о появлении новой бета-версии Premium Addons for Elementor. Бета-версия не будет устанавливаться автоматически. У вас всегда есть возможность проигнорировать ее.

en: Twitter Feed
ru: Лента Twitter

en: Type
ru: Тип

en: Type Speed
ru: Тип Скорости

en: Typing
ru: Печать

en: Typography
ru: Типографика

en: Typography option below will be applied on text.
ru: Приведенный ниже вариант типографики будет применен к тексту.

en: UI Color
ru: Цвет кнопок

en: UI Hover Color
ru: Цвет кнопок при наведении

en: URL Parameters
ru: Параметры URL

en: Ukrainian
ru: Украинский

en: Underline
ru: Подчёркнутый

en: Unfold
ru: Развернуть

en: Units
ru: Единицы

en: Unset
ru: Сброс

en: Upgrade now!
ru: Обновиться сейчас!

en: Upload Image
ru: Загрузить картинку

en: Upload JSON File
ru: Загрузить файл JSON

en: Upper Close Button
ru: Верхняя кнопка закрытия

en: Use PNG image with the shape you want to mask around feature image.
ru: Используйте изображение PNG с формой, которую вы хотите скрыть вокруг изображения.

en: Use PNG image with the shape you want to mask around feature video.
ru: Используйте изображение PNG с формой, которую вы хотите скрыть вокруг видео.

en: Use a font awesome icon or upload a custom image
ru: Используйте значок font awesome или загрузите пользовательское изображение

en: Use this option to add unique ID to your template section
ru: Используйте эту опцию, чтобы добавить уникальный ID к разделу вашего шаблона

en: Use this to add an element selector to be used to navigate to this slide. For example #slide-1
ru: Используется для добавления селектора элементов, который будет использоваться для перехода к этому слайду. Напр., #slide-1

en: Use this to switch on or off ALL Widgets & Add-ons at once.
ru: Используется для одновременного включения или выключения ВСЕХ виджетов и дополнений.

en: Use this with Premium Carousel widget
ru: Используйте это с виджетом Premium Carousel

en: User
ru: Пользователь

en: User Local Time
ru: Местное время пользователя

en: Value
ru: Значение

en: Value Alignment
ru: Выравнивание значений

en: Value Prefix
ru: Префикс значения

en: Value Suffix
ru: Суффикс значения

en: Version Control
ru: Контроль версий

en: Version Control Tab
ru: Вкладка Управление версиями

en: Vertical
ru: Вертикально

en: Vertical Align
ru: Вертикальное выравнивание

en: Vertical Alignment
ru: Выравнивание по вертикали

en: Vertical Offset
ru: Вертикальный сдвиг

en: Vertical Position
ru: Положение по вертикали

en: Vertical Postion
ru: Положение по вертикали

en: Vertical Scroll
ru: Вертикальная прокрутка

en: Vertical Scroll: Section ID
ru: Вертикальная прокрутка: ID раздела

en: Vertical Scroll: Tooltips
ru: Вертикальная прокрутка: всплывающие подсказки

en: Vertical Spacing
ru: Интервал по вертикали

en: Video
ru: Видео

en: Video Box
ru: Видео бокс

en: Video Box: Description
ru: Видео бокс: описание

en: Video Box: Link
ru: Видео бокс: ссылка

en: Video Height (%)
ru: Высота видео (%)

en: Video ID
ru: ID видео

en: Video Size
ru: Размер видео

en: Video Text
ru: Текст видео

en: Video Text Size
ru: Размер текста видео

en: Video Title
ru: Заголовок видео

en: Video Tutorial
ru: Видеоурок

en: Video Tutorials
ru: Видеоуроки

en: Video Type
ru: Тип видео

en: Video URL
ru: URL видео

en: Videos
ru: Видео

en: Videos Play Icon
ru: Значок воспроизведения видео

en: Videos/Row
ru: Видео/строка

en: Vietnamese
ru: Вьетнамский

en: View Premium Addons Video Tutorials
ru: Посмотреть видео-уроки по премиум-надстройкам

en: View Premium Addons for Elementor Documentation
ru: Просмотр документации по премиум-аддонам для Elementor

en: Viewport
ru: Область просмотра

en: Visible
ru: Видимый

en: Visit plugin homepage
ru: Посетить домашнюю страницу плагина

en: WP Debug Mode
ru: Режим отладки WP

en: WP Memory Limit
ru: Лимит памяти WP

en: WP Multisite
ru: Мультисайт WP

en: WP Path
ru: Путь WP

en: WP Version
ru: Версия WP

en: Warning: Please backup your database before making the rollback.
ru: Предупреждение: Пожалуйста, создайте резервную копию базы данных перед откатом.

en: Watching: Sticky Video
ru: Просмотр: прилепленное видео

en: Wave
ru: Волна

en: Waves Brush
ru: Волнистая кисть

en: Waves Pattern
ru: Волнистый узор

en: We are giving you three quick preset if you are in a hurry. Otherwise, create your own with various options
ru: Если вы торопитесь, мы предлагаем вам три быстрых предустановки. В противном случае создайте свой собственный с различными вариантами

en: We do not recommend updating to a beta version on production sites.
ru: Мы не рекомендуем обновляться до бета-версии на производственных сайтах.

en: Website
ru: Сайт

en: Wednesday
ru: Среда

en: Week
ru: Неделя

en: Week (Singular)
ru: Неделя (в единственном числе)

en: Weeks (Plural)
ru: Недели (во множественном числе)

en: WhatsApp Chat
ru: Чат Whatsapp

en: When should the popup appear during page load? The value are counted in seconds
ru: Когда должно появиться всплывающее окно во время загрузки страницы? Значение отсчитывается в секундах

en: When turned on, YouTube won't store information about visitors on your website unless they play the video.
ru: Если эта функция включена, YouTube не будет хранить информацию о посетителях вашего сайта, пока они не воспроизведут видео.

en: White Labeling
ru: Белая этикетка

en: White Labeling Tab
ru: Вкладка Белая этикетка (White Labeling)

en: Whole Image Lightbox
ru: Открывайте лайтбокс независимо от того, где на изображении вы нажимаете

en: Whole Image Link
ru: Превратите все изображение в ссылку

en: Widescreen
ru: Широкоформатные

en: Widgets
ru: Виджеты

en: Widgets & Add-ons
ru: Виджеты и дополнения

en: Widgets Badge
ru: Бейдж виджетов

en: Widgets Category Name
ru: Название рубрики виджетов

en: Widgets Prefix
ru: Префикс виджетов

en: Width
ru: Ширина

en: Width (%)
ru: Ширина (%)

en: Width/Size
ru: Ширина/Размер

en: WordPress Default
ru: WordPress по умолчанию

en: WordPress Environment
ru: Системная среда WordPress

en: Works only when layout set to 'Metro'
ru: Работает, только если для макета установлено значение 'Metro'

en: Works only when layout set to Metro
ru: Работает, только если для макета установлено значение Metro

en: X Anchor Point
ru: Якорная точка X

en: Y Anchor Point
ru: Якорная точка Y

en: Year
ru: Год

en: Year (Singular)
ru: Год (в единственном числе)

en: Years
ru: Года

en: Years (Plural)
ru: Года (во множественном числе)

en: Yelp Reviews
ru: Обзоры Yelp

en: Yes
ru: Да

en: You will need to reactivate Premium Addons PRO for Elementor plugin to be able to reset White Labeling tab options.
ru: Вам необходимо повторно активировать плагин Premium Addons PRO для Elementor, чтобы иметь возможность сбросить настройки вкладки Белая этикетка.

en: Youtube Data API Key:
ru: Ключ API данных YouTube:

en: Youtube Videos Thumbnail Size
ru: Размер миниатюры видео YouTube

en: Zigzag
ru: Зигзаг

en: Zoom
ru: Увеличение

en: Zoom Controls
ru: Управление увеличением

en: Zoom Effect
ru: Эффект масштабирования

en: Zoom In
ru: Увеличить

en: Zoom Out
ru: Уменьшить

en: article
ru: статья

[ctx: by author]
en: by %s
ru: от %s

en: from
ru: от

en: label
ru: ярлык

en: onclick Event
ru: событие при нажатии

en: z-Index
ru: z-index
